VölklingenGespenstergeschichten in der StadtbibliothekAuch im November werden die Vorlesestunden im Saal der Kinder- und Jugendliteratur der Völklinger Stadtbüchereifortgesetzt, und zwar an jedem Montag von 16 bis 17 Uhr. Alle großen und kleinen Märchenfreunde, besonders aber die Kinder im Alter von fünf bis acht Jahren, sind herzlich dazu eingeladen. In November drehen sich die alten und neuen Geschichten und Märchen um folgende Themen: Am 8. November liest Vorleserin Beate Wiethaus Grusel- und Gespenstergeschichten. Am 15. und 22. November dreht sich alles um Kalle Blomquist und Kollegen. Ab 29. November wird es vorweihnachtlich. Der Eintritt ist frei. kükvölklingenBluesrudy spielt im Alten BahnhofAm Dienstag, 10. November, tritt Bluesrudy mit seinem Partner Marko Jovanovic im Rahmen der Reihe Tuesday-Station-Music im Alten Bahnhof Völklingen auf. Mitreißende Spielfreude der beiden Multi-Instrumentalisten vermittelt den Eindruck einer ganzen Band. Bluesrudys tiefe Stimme, sein Gitarren- und Bass-Drumspiel, sowie das beseelte ausdrucksstarke Mundharmonika- und Kontrabass-Spiel von Marko Jovanovic prägen den unverkennbaren Klang des Duos. Rudy begann mit dem Schlagzeug und griff später zur Schlaggitarre, die sein Markenzeichen werden sollte. Marko Jovanovic, der in Kreuzberg lebende Mundharmonika-Spieler, berührt und verführt zugleich. Der Eintritt ist wie immer frei. redvölklingenSprechstunde mit Birgit Becker von der CDUDie nächste Sprechstunde der CDU-Stadtratsfraktion in Völklingen wird Birgit Becker am kommenden Mittwoch, 10. November, von zehn bis zwölf Uhr im Fraktionszimmer der CDU Völklingen, Altes Rathaus, Eingang über Rathausstraße 4-6, in der ersten Etage, wahrnehmen. Birgit Becker ist unter anderem Mitglied im Rechnungsprüfungsausschuss und Hauptausschuss sowie im Ausschuss des Entsorgungszweckverbandes Völklingen (EZV). redVölklingenFür die SPD lässt sich Helmut Bogler sprechenDie nächste Bürgersprechstunde der SPD-Stadtratsfraktion findet am Mittwoch, 10. November, in ihren Räumen in der Rathausstraße 4-6, direkt neben dem Alten Rathaus, von 16 bis 17.30 Uhr statt. Für die Fragen und Anregungen der Bürger wird an diesem Tag der Stadtverordnete Helmut Bogler zur Verfügung stehen. Helmut Bogler ist Mitglied der SPD-Fraktion im Ausschuss für Wirtschaft, Kultur und Sport.red