Freundschaft ohne Grenze

Gisingen · Helma Kuhn-Theis, die Bevollmächtigte für Europaangelegenheiten überreichte am Dienstag im Haus Saargau in Gisingen die Plakette „Freundschaft ohne Grenzen“ der saarländischen Landesregierung.

 Barthélémy Lemal, Bürgermeister von Leiding, Angelika Wiltz, Vorsitzende des Partnerschaftsvereins Wallerfangen-Saint Vallier, die Bevollmächtigte für Europaangelegenheiten des Saarlandes, Helma Kuhn-Theis, Bürgermeister Günter Zahn, der Ortsvorsteher von Ihn-Leidingen, Wolfgang Schmitt, die Vertreterin der Freunde aus Mey, Sigrid Mandoux, sowie Gisingens Ortsvorsteherin Ulrike Heffinger (von links). Foto: Johannes A. Bodwing

Barthélémy Lemal, Bürgermeister von Leiding, Angelika Wiltz, Vorsitzende des Partnerschaftsvereins Wallerfangen-Saint Vallier, die Bevollmächtigte für Europaangelegenheiten des Saarlandes, Helma Kuhn-Theis, Bürgermeister Günter Zahn, der Ortsvorsteher von Ihn-Leidingen, Wolfgang Schmitt, die Vertreterin der Freunde aus Mey, Sigrid Mandoux, sowie Gisingens Ortsvorsteherin Ulrike Heffinger (von links). Foto: Johannes A. Bodwing

Foto: Johannes A. Bodwing

Begegnungen erhalten die Freundschaft. Das trifft auch auf die deutsch-französischen Partnerschaften in der Gemeinde Wallerfangen zu. Am Dienstag erhielten Vertreter dieser langjährigen Beziehungen die Plakette "Freundschaft ohne Grenzen" der saarländischen Landesregierung.

Überreicht wurde die Auszeichnung für "die Pflege der Partnerschaft mit Frankreich" im Haus Saargau in Gisingen durch Helma Kuhn-Theis, Bevollmächtigte für Europaangelegenheiten. Sie freue sich, "dass es so viele aktive Menschen gibt, die sich um solche Jumelages kümmern". Dieses Engagement würdige die saarländische Landesregierung mit der Plakette.

Lange Wege und kurze Strecken, beides gibt es bei den drei Partnerschaften der Gemeinde. Am weitesten entfernt liegt Saint Vallier in Burgund. Bis zur Partnerstadt von Wallerfangen sind es rund 500 Kilometer. Aus diesem Grund war am Dienstag auch kein Vertreter von dort anwesend. Deutlich kürzer ist es für die Gisinger Freunde aus Mey bei Metz. Und vis-à-vis liegen die Partner der Freundschaft zwischen dem französischen Leiding und dem deutschen Leidingen. Der Weg zueinander führt von einem Bürgersteig zum anderen. Als "Krönung von Aktivitäten, die nicht von oben aufoktroyiert wurden", sah Bürgermeister Günter Zahn die Auszeichnung.

Meistgelesen
Neueste Artikel
Zum Thema
Aus dem Ressort