Luisenthal/Wehrden. Die Freiwillige Feuerwehr Luisenthal feiert am Samstag, 7., und Sonntag, 8. August, ihr Sommerfest auf dem Gelände rund um das Gerätehaus in der Jahnstraße. Los geht es samstags um 16 Uhr, den offiziellen Fassanstich übernimmt Völklingens Oberbürgermeister Klaus Lorig um 19 Uhr. In gemütlicher Biergartenatmosphäre spielt ab 20 Uhr die Band Cooter Brown. Viel Spaß für KinderSonntags beginnt das Fest um 10 Uhr mit einem Frühschoppen, ab 11 Uhr findet ein Konzert des Tambourvereins Köllerbach statt. Der Sonntag steht ganz im Zeichen der kleinen Gäste. Nachmittags finden verschiedene Auftritte von Kindertanzgruppen statt. Es steht auch eine Springburg bereit. Während des Festes sorgt der Männerkochclub Luisenthal mit besonderen Gerichten für das Wohl der Besucher. An beiden Tagen gibt es auch eine Cafeteria. Zum Abschluss des Sommerfestes hört man am Abend typische Gugge-Musik mit der Gruppe "Gugge mol". Am 14. und 15. August feiert der Löschbezirk Wehrden sein traditionelles Sommerfest am Gerätehaus, Hostenbacher Straße 30, in dem Völklinger Stadtteil. Beginn ist samstags um 18 Uhr mit dem Fassanstich. Ab 19 Uhr sorgt dann die Band Top 2 für Stimmung bis in den späten Abend. Ab 20 Uhr kann dann auch in der Sektbar gefeiert werden. Abends Party-StimmungSonntags ist ab 10 Uhr zum Frühschoppen geladen. Um 11 Uhr gibt es ein Promenadenkonzert. Es spielt der Musikverein Rheingold Großrosseln. Das traditionelle Mittagessen "Schnitzel vor Ort" aus der Feuerwehrküche wird ab 12 Uhr bereit gehalten. Während sich die Kleinen ab 14 Uhr bei Kutschfahrten vergnügen, hält die Cafeteria Kuchen und Kaffee für die Besucher bereit. Für Party-Stimmung sorgt ab 18 Uhr DJ Eppy. red