SaarbrückenFerienprogramm für kreative Kinder im DFGZum kostenlosen "Sommerferien-Programm für alle Sinne", genannt "Atelier im DFG", lädt die Stadt deutsche und französische Kinder in den Deutsch-Französischen Garten (DFG). Dort sollen die Kinder in kleinen Gruppen und natürlich unter pädagogischer Anleitung künstlerisch aktiv werden. redAnmeldung unter Telefon (06 81) 9 05 49 07.Holz15-Jähriger baut Unfall mit Auto des VatersMit einem Unfall endete in der Nacht zum Montag um 3.35 Uhr die Spritztour eines 15-Jährigen aus Heusweiler, der sich den Toyota seines Vaters "geborgt" hatte. Der 15-Jährige fuhr auf der Wahlschieder Straße in Richtung Heusweiler, kam nach rechts von der Fahrbahn ab, rammte einen geparkten Renault Laguna und schob ihn auf einen Subaru. Dabei verletzte sich der 15-Jährige leicht. Im Polizeibericht heißt es weiter: "Es entstand erheblicher Sachschaden." redGüdingenFamilienfest desCDU-OrtsverbandesZu seinem Familienfest lädt der CDU-Ortsverband Güdingen am Samstag, 24. Juli, ab 15 Uhr auf das Gelände des Gartenbauvereins in der Saargemünder Straße. Die Bundestagsabgeordnete Anette Hübinger, der Vorsitzende der CDU-Stadtratsfraktion, Peter Strobel, und der Bezirksbürgermeister des Bezirkes Halberg, Daniel Bollig, ehren Jubilare. redAnmeldung bei Hans Georg Vinzent unter Telefon (06 81) 87 11 56.