1. Saarland

Eine Stadt vor dem Abgrund Traurige Berühmtheit könnte am Ende blühen

Eine Stadt vor dem Abgrund Traurige Berühmtheit könnte am Ende blühen

Friedrichsthal. "Friedrichsthal ist pleite." Mit diesem knappen Satz brachte Ingrid Rauber, die Fraktionsvorsitzende der CDU, bei der Stadtratsitzung am Mittwoch die finanzielle Situation der Stadt auf den Punkt. Und Kämmerer Hans-Joachim Schäfer gestand: "Wenn es bei den vorliegenden Zahlen bleibt, ist unser Eigenkapital von rund 7,2 Millionen Euro am Jahresende weg

hcadF.selhtriir trierhlchsidFa" tis et"i.lep Mit misdee npenkpa Szat bcaerht gnriId ueRrab, dei naesnerooksvtdzriFit der ,DCU eib dre Sttidztanrsutag am Mtwcihto dei feianlenizl oaStiuitn rde aSdtt fau den uk.tnP nUd rmemräKe -nsmiHhcJaoa ehäSrfc :deagtns e"nnW se eib ned nroeieeldngv ahZnle ,bbeilt its esrun lEpetiaigakn onv rnud 72, oielnMlni ruEo am rheeJnased "gw.e

eDr tdaSt hrotd also edi eudlhbcnrÜgs.u lWei cish achu ied almmahuutiocsKnf iemb nruiImtiennenmis risede Lega subtews ,ist hat sie dei tadSt durgrt,affeeo einne snatlgHnnaasusapslrihue lzta.senefluu Das hta ied ttdSa achu a.teng eiS sti fua läehcjhri ipraEesungnn von ndur 003 000 urEo kemgoen.m Unret eaermdn rednwe dei -nGrdu ndu eeweseberGtur iweos fhioebühsngFredre er,thöh eKtosn ibme niaiixeLnt irae,ntesgp uhZeücsss zrgktüe erdo eitecgnrhs w(ir tir.tnheecb)e

In edr uiznStg gab es ßhiee snesinuosDki büer dsa aerip.P anMrefd iKlen i(Lk)en ee:bnott eD"r Pnla tsi unr arltuM".uak dUn re shmti:pfec erD trdtStaa sie eedrw islelwn nhco gfä,hi rahSsgplcrväoe zu mca.hne "Wir erdnwe an ned iusnAebtmgnm rübe edn raanlneHuaghsstiausnslp dun dne ulsthHaa tslsbe nciht lehmit,n"een os .neKil

eiD cs-intUehfrFkniaCDo iIgdnr Raberu reklreät: "saD sti nike tseceh nmggaranrrSsoempi.u iWr mtsinem nhcti "uz. mnutZsiugm abg es aerb onv dre DPS dnu edn .rnGenü lehecirihMht udwer dre lanP onaneemn.gm sE agb flwzö mtmen-aSJi S(PD dun ,nr)eGü ibeesn mSGeigennte-m (D)UC udn neei ualnntthgE ).F(PD sE nfethle ierv lrmtietesRdgai der ,DUC ej eiwz ovn dre SDP dnu dne iennLk dun ien deMitlgi rde rFPi.knoDa-Ft

nlhcÄih raw sda signerEb ibe dre Ausnbmgitm rebü dne sahaH.lut PSD nud Gernü esiwo rde DPVeeF-terrrt mntestim z,u eid UCD war egd.gean gIdirn :abeRru eD"r rwEftnu gntrbi die gaezn rTakig dre eizanneinlfl geLa dre tdtaS zu e.agT" 20 Jrahe DPS hfsceaHrrt im Rtsauah esein dafrü .hecarowrlvintt auerbR eroedrft rimsreeBrgtüe oRfl slthucheiS a:fu "nLeeg sie lhenicd nei tknptenstagoucwidSztlnke r"vo.

Mndrefa liKne trräk:ele F"ür die celesthch lugelsasthaaH dsin unBd ndu nLad nrovtrteac.ihwl ieS srünench itse enJrha ned Knmmenou edn slHa .uz"

itM dme spasinhaeragHuaulstnlns ehab ied adttS neine Afnang ec,mtagh eboettn rde Pctaroksh-FnSfiDe rHnmean is.ecunGke iDe tenmsei Ptioeosnin esd easlauHsht nnekö ied utlgraewnV ncith liesbenu,nfse ftgüe er hocn hiu.zn dhiFi.racrltesh Die Sdatt arlcesdhFithir kntöen zu utrrgiear rtühehBitem l.anengge hIr dthor las etserr mKmnueo im aaranldS eid dsÜhcb.nluguer enEd dse haJesr ist sad kigEeapanitl nov 72, nelMionil bguehuftarca. 3,6 lnliMnoei Erou seMie ni ,0920 in ieemds ahrJ nommke ,73 u.azd

lhitDecu iwrd sda malimeD erd nuemolkman leautshHa tsei dre üuhfEngnri erd leetdopnp uüc.uhrBhgnf mnmeonuK sems,nü näihchl ewi ein he,ntenUnmre neei Bzalin u.fnltaesle rDot irwd asd mVenergö irktde end decluhnS el.grtelübeesggnte detStä dnu Gmniedene tsenli eeirsht ungea ,afu was eis e,tisnbez fnagneeang ibe üGdkecsnurnt nud b,eedäunG beür tSreaßn isb uz ejmde uzagreFh sde Boashuf. elAsl ridw uaf rouE und enCt retbwete nud gegne eid dhSenucl teefcanhruge.

eDi cseghrubdnlÜu irnee moenmKu aknn tcassiehdr eFgnol nea.hb So aht edi üefrsosedlDr rgegzrisneurieBk rde Sdatt sbnheeauOr dei ueBeztnsg vno 15 uAdnsebsinzltuälgp in der nrglVwuaet .rbevotne iDe Kfmuhlnisatomacu im rdaSlaan illw fau ndeje lFla nov nde rnefoentefb mumennoK hälntisHnnspgaeueulraass frdonr.e sDiee henab dsa i,lZe edn elusahsagltuhsHica zum ölcgmnhtäensich Zitntuekp esnetlrieleweudzhr uzsieesegienbwh dne lFdhaebfre etsenennrwn zu ner.iregnvr iWrd nei uHhtslaa hintc emitn,hgge tis edi edmGenie auf dei fhnürucruDhg von cffbiuePglahnta dnu eid rtufeghnirüeW sitbere ornebengne dun izranrnifeet mniIsnontasinßhmetvae hbesäcr.tnk ll