DudweilerDudoplatz wegen der Kirmes gesperrtWegen der Kirmes in Dudweiler ist der Dudoplatz von Dienstag, 24. August, bis Donnerstag, 2. September, gesperrt. Das teilt die Stadt-Pressestelle mit. Die Kirmes findet von Freitag, 27., bis Dienstag, 31. August, statt. redFriedrichsthalFachleute warnen vor fiesen TricksAn einem Stand auf dem Wochenmarkt haben die Friedrichsthaler Seniorensicherheitsberater am gestrigen Donnerstag die Bürger auf Gefahren hingewiesen. "Die Haustür bleibt auf jeden Fall zu, wenn jemand klingelt, den Sie nicht kennen", lautete ein Tipp der Experten. > Seite C 2FriedrichsthalDie Itzenplitzer "Histographie"64 Seiten im DinA4-Format, um die 150 Gramm - ein Leichtgewicht als Büchlein, aber ein kleines Schwergewicht in Inhalt und Intention: Die Broschüre "Itzenplitz - einst und jetzt. Eine Histographie" will mit Text, Karten und vielen Bildern die Bedeutung und die Geschichte der ehemaligen Grube Itzenplitz aufzeigen. > Seite C 4Regionalverband70-jähriger Kneippianer schlägt alle RekordeJakob Lang (70) hat eine Weltklasseleistung erzielt. Den 100-Kilometer-Lauf in Leipzig hat er in 10:47:53 Stunden beendet: Platz 1 der Weltbestenliste in der Altersklasse M 70. Jakob Lang ist begeisterter Kneippianer. > Seite C 6Sport regionalDer Aufstieg ist in greifbarer NäheAn diesem Samstag um 17 Uhr absolvieren die Saarland Hurricanes (Foto: Wieck) ihr vorletztes Spiel der regulären Football-Saison gegen Kaiserslautern. Drei Spieltage vor Ende der Runde ist der Bundesliga-Aufstieg in greifbare Nähe gerückt. > Seite C 9Es kann nur noch besser werdenHeute Abend eröffnet der 1. FC Saarbrücken II den fünften Spieltag der Fußball-Oberliga Südwest. Der kleine FCS spielt um 18.30 Uhr im FC-Sportfeld gegen den SC Hauenstein. Ligakonkurrent SV Auersmacher hat ebenfalls ein Heimspiel und empfängt am Samstag um 17 Uhr die Sportfreunde Eisbachtal im Saar-Blies-Stadion. Beide Mannschaften haben eines gemeinsam: einen nicht zufriedenstellenden Saisonstart. > Seite C 9