DudweilerDudobad ab 5. Oktobererneut geschlossenAn diesem Samstag öffnet das Dudweiler Hallenbad. Doch am 5. Oktober macht das Dudobad wieder zu. Es ist dann bis 16. November geschlossen. Grund sind Sanierungsmaßnahmen im Rahmen des Konjunkturprogramms. Unter anderem werden neue Fenster eingebaut, wie die Saarbrücker Bäderbetriebsgesellschaft gestern mitteilte. < Ausführlicher Bericht folgt llFriedrichsthalViele Dienststellen sind heute geschlossenDie Stadt Friedrichsthal teilt mit, dass heute fast alle Dienststellen der Verwaltung wegen einer Gemeinschaftsveranstaltung den ganzen Tag geschlossen sind. Das gilt auch für den Bäderbetrieb sowie den Kindergarten in der Hoferkopfschule. Das Wahlbüro im Rathaus ist für die Entgegennahme von Briefwahlanträgen geöffnet. Die Rufbereitschaft des Baubetriebshofes ist unter Telefon (0151) 52 60 33 01 erreichbar. redFischbachBergmesseauf der Halde LydiaBei der 72-Stunden-Aktion haben Kinder und Jugendliche der Pfarrei St. Josef Fischbach unter Leitung von Diakon Christoph Storb einen Kreuzweg auf der Bergehalde Lydia errichtet. Das Werk wurde gekrönt durch das weithin sichtbare Gipfelkreuz. Am Sonntag, 13. September, 17 Uhr, einen Tag vor dem Fest der Kreuzerhöhung, wird eine Bergmesse vor dem Gipfelkreuz gefeiert, zu der die Pfarrei einlädt. Sollte das Wetter schlecht sein, wird das Fest der Kreuzerhöhung am Montag, 14. September, 8.30 Uhr, in der Kirche St. Josef in Fischbach gefeiert, teilt die Pfarrei weiter mit. redQuierschiedVHS bietet erstmalsSkatkurs für junge LeuteAls Fan eines gepflegten Skat-Abends will Hermann Müller, Leiter der Volkshochschule (VHS) Quierschied, nicht einsehen, warum sich das Spiel nur auf ältere Menschen beschränken soll. Die sind, wie man bei Turnieren feststellen kann, generell in der Überzahl. Da muss sich was ändern, dachte sich Müller und bietet deshalb ab 23. September einen Skat-Kurs für Kinder und Jugendliche an. > Seite C 3Friedrichsthal34-Jährige läuft in zwölf Stunden 117 KilometerMelanie Straß, die für die Friedrichsthal-Bildstocker (Fri-Bi) Funrunners startet, ist in der deutschen Jahresbestenliste der Zwölf-Stunden-Läuferinnen von null auf Platz eins geschossen. In ihrem allerersten Lauf über diese Dauer schaffte sie am 22. August beim Bahnlauf des Lions Club Lebach 117,384 Kilometer. In der Weltjahresbestenliste bedeutet dies bislang Rang acht für die 34-Jährige aus St. Wendel-Winterbach. > Seite C 9