SchnappachDer ganze Ortwar auf den BeinenAm Wochenende feierten die Schnappacher ihr Ruhbachtal-Fest. Der Festumzug am Samstag war erneut der Höhepunkt. Zehn Gruppen mit etwa 300 Teilnehmern marschierten mit. > Seite C 2 SaarbrückenEchte Ganztagsschulebald am Kirchberg?Die Kirchbergschule soll die dritte echte Ganztagsschule in Saarbrücken werden. Dafür muss die Stadt aber neue Schulden machen. Sie rechnet mit Kosten von 1,8 Millionen Euro. Diesen Betrag könne er nicht an anderer Stelle sparen, sagt Kulturdezernent Erik Schrader. > Seite C 3Sport regionalFootballer siegen auchunter Flutlicht souveränDurch den 43:12-Heimsieg gegen die Hanau Hornets liegen die Saarland Hurricanes in der 2. Football-Bundesliga punktgleich mit den Franken Knights an der Tabellenspitze und damit auf Bundesliga-Kurs - trotz ungewohnter Umstände. Weil am Samstag die FCS-Fußballer im Ludwigspark Vorrang hatten, konnten die Canes erst am Abend unter Flutlicht ran. > Seite C 4 FCS-Amateure brauchendringend drei PunkteNach zwei Niederlagen zum Saisonauftakt steht Aufsteiger 1. FC Saarbrücken II in der Fußball-Oberliga Südwest schon unter Druck: Heute muss zu Hause gegen den SC Idar-Oberstein (Anstoß um 19 Uhr im Sportfeld) ein Sieg her. "Wir stellen uns auf eine spielstarke Mannschaft ein, die vor allem im Sturm sehr gut aufgestellt ist", erklärt FCS-Trainer Andreas Fellhauer und fügt hinzu: "Wir müssen schnellstmöglich in der Liga ankommen." > Seite C 4 Kultur regionalSommermusik-Premiereauf dem TheaterschiffDie Saarbrücker Sommermusik sorgt wieder für musikalische Entdeckungen an interessanten Spielorten. Am kommenden Freitag ist das Theaterschiff Maria-Helena Bühne für die musikalisch-literarische Performance "Der sichere Mann oder Hinaus, wo kein Loch ist". > Seite C 6 FriedrichsthalKonfirmanden am23. August anmeldenDie evangelische Kirchengemeinde Friedrichsthal teilt mit, dass die Anmeldung der neuen Konfirmanden (Jahrgang 1998) am Montag, 23. August, von 17 bis 18 Uhr im Melanchthonhaus, Bismarckstraße 11a, läuft. Eltern werden gebeten, neben ihrem Kind das Familienstammbuch oder eine Taufbescheinigung mitzubringen. Wenn Kinder noch nicht getauft sind, können sie trotzdem am Konfirmandenunterricht teilnehmen und die Taufe nachholen. red