Colbus-Haus: Rohbau ist fast fertigSt. Wendel. Der Rohbau des St. Wendeler Colbus-Hauses ist zu 95 Prozent fertig. Das erklärte Bürgermeister Klaus Bouillon. Acht Millionen Euro kostet der Umbau des denkmalgeschützten Gebäudes in der Innenstadt zu einem modernen Verwaltungs- und Dienstleistungszentrum. Es soll Ende 2012 fertig sein. himNahost-Experte spricht zu Friedens-PerspektivenSaarbrücken. "Der Nahost-Konflikt. Perspektiven für einen dauerhaften Frieden", so lautet das Thema des heutigen Vortrags- und Diskussionsabends der Villa Lessing und der Deutsch-Israelischen Gesellschaft. Zu Gast in der Lessingstraße 10 in Saarbrücken ist ab 18 Uhr der deutsch-israelische Journalist, Autor und Nahost-Experte Gil Yaron. Er ist der Nahostkorrespondent einer großen Zahl deutschsprachiger Medien. Seine Artikel erreichen mit die größte Verbreitung aller deutschen Korrespondenten in Israel. Moderiert wird die Veranstaltung von Iris Neu, der Vorsitzenden der Deutsch-Israelischen Gesellschaft, Arbeitsgemeinschaft Saar. redTrödelmarkt zugunsten der KatzenfreundeSaarbrücken. Der Verein der Katzenfreunde veranstaltet am Sonntag, 7. November, in der Holzäppelhalle (ehemalige Festhalle) in Saarbrücken-Bübingen einen Trödelmarkt. An einem Stand des Vereins werden Kaffee und Kuchen verkauft. Der Reinerlös aus dem Verkauf kommt dem Katzenverein zugute. Geöffnet hat der Flohmarkt an diesem Tag von 10 bis 17 Uhr. beraAktionstag zu einemaktiven Leben im AlterSaarbrücken. Die Landesarbeitsgemeinschaft (LAG) Pro Ehrenamt, die Ehrenamtsbörse des Regionalverbands und das Diakonische Werk veranstalten am 6. November (9.30 Uhr bis 17 Uhr) im Saarbrücker VHS-Zentrum den Aktionstag "Aktiv im Alter - Leben sinnvoll gestalten". Unter anderem werden Professorin Andrea Gröppel-Klein vom Institut für Konsum- und Verhaltensforschung der Saar-Uni und die saarländische Sozialministerin Annegret Kramp-Karrenbauer Vorträge halten. Außerdem gibt es eine Podiumsdiskussion, Projektbörsen, Mitmach-Angebote und Ausstellungen. redwww.pro-ehrenamt.de