MalstattBücherflohmarkt in der Caritasklinik Der Verein "Hilfe für Tororo/Uganda" macht am kommenden Samstag, 14. August, wieder von 13 bis 18 Uhr einen Büchermarkt in der Caritasklinik. Der Verein biete wieder gegen eine Spende von einem Euro Bücher an. Das Geld ist für die Projekte des Vereins in Tororo/Uganda gedacht. redMalstattSiedler laden zum Sommerfest einIhr 74-jähriges Bestehen feiert die Siedlergemeinschaft Saarbrücken-Rastpfuhl am Samstag und Sonntag, 21. und 22. August, mit dem Sommerfest auf dem Trarbacher Platz. Der Vereinsvorsitzende Dieter Büch eröffnet das Fest am Samstag um 16 Uhr. Weiter geht es mit dem Familiennachmittag. Ihm folgt ab 19 Uhr ein bunter Abend. Der Sonntag startet um 10.30 Uhr mit dem Frühschoppen gefolgt vom Mittagessen, dem Kinderprogramm und einem weiteren bunten Abend. red Sitterswald"Die Kappeskepp" suchen Nachwuchs Sitterswalds Karnevalsgesellschaft "Die Kappeskepp" wirbt um Nachwuchs. Wer zwischen drei und sechs Jahre alt ist, Musik mag und sich gern bewegt, kann mitmachen. Die Jungen und Mädchen kommen am Mittwoch, 18. August, mit Papa, Mama oder einem anderen Begleiter um 15.30 Uhr in die dritte Etage des Sitterswalder Schulhauses. red