1. Saarland
  2. Blick zum Nachbarn

Test an Grenze als Problem für Familien aus Saarland und Frankreich

Kostenpflichtiger Inhalt: Leben an der Grenze während Corona : Wenn die Testpflicht das Familienleben durcheinander wirbelt

Viele Saarländer haben private Verbindungen über die Grenze hinweg. Welche Probleme die aktuelle Situation für sie bringt, zeigt sich am Beispiel einer Familie aus Merzig.

In edr ltzneet Fburroaehwce eeuhsctb ide etuMtr vno lm-ariCeeiMal ztoB irhe kieElekndnr ni reigzM. ssDa se aremlts red eztlet sBcuhe frü eleräng iteZ ensi d,reüw nentha ewrde tozB hnoc hrei Mut.ret „iDe eeun pcieTfhltst nrtgib usren leblaiFmninee mliizhce neuhdraeidn,rc“ tzeälrh oBz.t eitS bsneei anrhJe htwon sie tim mrihe äheesnrgntfbLee in rzgMei. eiBde dnis sa,nFeznor seecphnr brea hsre utg ehD.suct rE triebate in b,ugmuLrxe iebed nwellot eilrbe in rniee ttdaS las ni einre ähnindclle eGengd oewnhn dun so arw gizMer eid efrkptee Wlh.a eDi„ znereG aht hibser ni nuresre ubnglanLenspe eni ieen eolRl e,gpise“lt rlhätez .sei Die ntErle ihsre esdnrFeu oewnnh ni lolznivouB,e hier ni eyFgMrearc-nileb.hm tMsowthic kamne iedes mirme iorevb, um Zeti imt ienrh eiwz lkennE uz bnrrvienge dnu lMlrae-aimCie toBz zu netntea,sl ied ihsc als nberrtezÜsei tnslstdbgsäei ecamhtg a.th eiD ialimeF etble ufa bdeine entSie erd eenGz,r eonh asds se rhi ihcirwlk stebsuw .arw Es rwa drsretätscbeelhsvlin Aallg.t

siB fau geenesvnagr a,hJr sla edi im-raeCdoPaeonn uaf eid gorniGeroß rtlelap dun ied cauäbglhmeS icshnewz casDhldnuet dnu iearnFkhcr eredwi ctrhierte uenrw.d W„ir erwna arzw alel ochkestgc, se raw brae ikwichrl neie tnmauso.Aaeuthsini lAel tetnah gnt,sA amdeinn stesw,u ewi nam mit iedser anSuiiott nhmgeue e,“sltlo tags .eis rmnmeiIh tthae es cnah der resten ochksracrteS iegeni nAusnehma egnebeg, trnue nemeard für niFameli imt tirgeitfn enGnrüd. rWi„ menehn edi eidmPnea ehrs .etsrn irW dsni sib Mtiet Jin,u las ide nnzGere weierd öefetgfn nr,uwed tichn chan kFcnhrreai rghneaef, aber es war ugt uz si,eswn dsas wir asd ieb meien lNaltfo gduretf nhtet“ä, tärhlez is.e ueetH nids ide eGbgnreäeznügr nfofe, odhc die üHendr sdin hohc, wnne mna aehcifn kruz ürbe edi eernzG l.iwl

tSmdiee ensuhcaDdtl ads éertanDptem solMeel muz iuirtioeVmaetuGss-tbn ketrrlä tah, abhtcru jeedr, rde nov tdro sni drlanSaa s,eienitr nniee aivetnneg atoroC-,nsTe dre nihtc äerlt als 84 edtnuSn tis. oVn iredse egRle btig es enkie a,nAsmehu wdeer aus itgfinret nenüdGr hcon von dre wieerrleuVda .rhe cAuh wre run für nei apra dnSteun tnrihe erd ezneGr w,ar hbutarc ennie Tets, mu weierd sni Srndaala uz mnk.emo P„ttlza ibe nienme nwlrrtehgcSeiee ien R,hor nank emin rgeäetbhensLef wzar ,rnhnaeihf um hnnie zu elenhf. Dhco andn smus er cihs todr mu innee etsT e,mhnbeü nwne re reidew sdebna nach sHeau wil,l“ gbit tBoz eni seeBiil.p Auhc ies rdwüe ergne irtwee rüf ierh rlEetn end enroßukaGif mi kreaSurptm regeni.edl S„ei dnis etrl,ä sie eshne nmdnaiene eßaru ,nus iwle ies gsAtn ehb,na chsi tmi oCnroa uzntn“skace,e gtsa .ise sAu mde neelighc ndGur leowlnt rhie Etrlne tesrlma cahu cnith rmhe ahcn iMgerz meonkm. In„ dne agneaehcWlntrs frü ied etssT sdin os leevi snh,eeMnc ied ngale cdtih na ctihd enr.wta Sie bnahe gt,snA hsci tord .ksue“nztcnea

tilcNhür„a ewiß hci, dssa wir ihctn egjniiedne sidn, ied die gßrtnöe rlbmPeeo ucdrh seeid eelgnR mnbe.keom rngGegä,nerz die cglhiät eldp,enn firftt es vile äteh.rr mtrTedoz fnedi cih rseh ,cedsah dsas es neeki eanshAumn frü lmFienai ,t“igb beuratde ide zne.regriiM cNah Fncaehrrki fndreü ide äSnldrreaa nhca iew vro ohne e-sTt ndu cafnpttnäarQileuh eisn,eenri in imnee sreimUk vno 03 Knereoitlm onv der erGnez an ndu ürf xmlamai 42 enutSdn. ocDh nnwe ies hrei dKenir ahnc nahberrei-FgcmleMy roed Boezvuinlol nearfh i,wll tiadm esi nieen cgttaaNihm tmi einrh letGornerß im traenG gernibr,vne mnssetü shci lael fau edm Wge hanc eHusa stntee l.seasn Die iaFemil sti in hudsctaDlen rsevrnacehrnekki.t eWr afu iseedr tieSe der rnezGe enkie Smptmoye hta edor ieekn Ktaotknoernsp its, smus end setT lbtess bean.helz Je„ amcendh ow amn das ta,cmh kettso es mu dei 80 Eoru rop sPe.ron sDa eäwr nei ehrs teruer c,aatihmt“Ng slttle eis ef.ts

nuN hat eid egirueurnBesdng ni stiAuhsc elsl,egtt asds hsic ba mde 8. zärM jrdee rBüegr mnilea orp hoeWc settne aselsn .nkan saD„ dinef hci spuer, das ewrä sochn eien groeß ecEglrutrienh ürf s.un ocDh se sti lrmesat eine Au.ingndkügn cIh gefar hmc,i wnna wir hiiwclkr im gAtlla erüb esdie sTtes egürnvef d,renwe“ os .ztBo

oVr ellma ide tUenihrecshi rtrze na rihe ve.Nnre De„i eRegnl dnenär hcsi ts.ngädi aD tikblc enrkie hmer r,hcdu wsa ow an elcwemh gaT onhc ulreabt tis erod ,htin“c stga .sie Genge dei lRgnee otsevnerß deewr sei ncti.h „riW ebahn sun mimer an elasl h,telnage cauh nwne mna zmu ieeBpils nru enie ronsPe usa einme erndena Huaslaht nffeter ra.fd bAer edi iusnrrttaFo ,whstcä“ gtbi esi uz. sE„ its erchsw ned rnieKdn uz ilme,nrtetv aumrw ise reih onelGrßetr htnic remh nhees .önnenk Sie sndi erst zwei dnu fü,fn hnine dsa uz vniet,tlerm hoen hnnei tgAns uz acnhme ndu ilzghceu hnoe hienn enie vPreektspie enbeg uz öenn,nk tsi ichnt lhct,i“e eäzrhlt z.otB Am .71 pirlA irdw rih retetäls Sonh seenni nshescet gbarGsetut fe.nrei iMt ninees l,Eertn enho Feeurdn, hoen yr.Pat „Er rte,etsvh dssa re neinnamed nleanedi a,knn se awr tlzeest ahrJ ohscn ,s“o reeithbct ide etu.tMr ineEs aht er hsic ehwstügn:c na ismene Gaetbrtugs imt aOm dun pOa im Gtnera uz eniepsl ndu mit ninhe enuKch uz .ensse oelStl es sbi ahind kiene greEunrhintelec der negEdgennubeineisri ins ldnSaaar nee,gb dernew sihc edi irmamelgFtilneedii wlho stnpetäses na isdeme gaT leal ntsete assle.n