1. Saarland
  2. Blick zum Nachbarn
  3. Luxemburg

Reform von Verfassung in Luxemburg: Luxemburgisch wird offiziell

Nach jahrzehntelangem Ringen : Große Verfassungsänderung: Was sich in Luxemburg bald ändern könnte

Luxemburgisch als offizielle Sprache, ein Recht auf Wohnen und die Rolle des Großherzogs: In Luxemburg soll eine neue Verfassung das Grundgesetz von 1868 ersetzen. An dem Text wird seit 20 Jahren gefeilt, nun sind die Arbeiten fast abgeschlossen. Was sich im Großherzogtum bald ändern könnte – oder bleibt, wie es ist.

mU iene nioiRsev erd ssefunrVga ngtri mLuugrebx seit tJrnhzee.nha eaDbi lslo ied rztidee gliütge sa,neVursfg eid nvo 1868 asttmm dun ni rßonge Teniel vno edr chglinebes aVuegrnfss nvo 1318 ünnmoemrbe ,wredu gdneeätr rneew.d Dsa onaehbVr tetemu ztchsleeizinicwh iew eine ehdclnneui hscicheGet a,n ngenab die teetbDa cohd in nde 8e0r ernh.Ja sE gngi ,raudm na nnegeii red 121 rkteAil ned utSab esd d.1nrretsau9hh J zcaetslünbt.hu 2901 arw nam kurz movr leiZ, hdoc edr urTma zatept.l flZöw Jrhea räptes hsietcn ide aednsenärrgsVngsfuu nnu zruk rvo dme nel.i ZI sedrei oWech ertfefn hsci ied dAtoreennegb tunere uzr irtAbe na rde fosVnfrrumgs,resea eein reets mnmgubiAst sti üfr tiMet Oroetkb tgpan.le

rüscpdWirhee im eGrtsnugzde

eDi ietkoedtwNgni ernei neuÜergbrabti rteneedgüb Aexl Bordy A)S(P,L 0128 idäntsreP der rfü edi aissvenoenrfgsiuVsr enuzntägsdi ss,imoonmKi :os s„E sit betnibar,suetr asds ernus tngedezGsur niee ogreß lhZa ddbeeeuntre iteneUknangieug dnu chriprdWeeüs ,hneetlibta eid ieen nedfamseus rgebuertbnÜia sed Txeets tnwdenigo hnc“mea.

üHrned auf edm eWg

saD erste eseiRkopnjoisvtr hta 2090 aPu-ienHlr ryMe,se ehfrreür dteregrbneoA erd socheihtakrtneicmsrd V,CS anhc rvie rhJnae tbrioreaV oeeßnstgn.a nI ieresn inotFunk sal serrtizedVon sde cssuhuesssA ürf nInentistituo ndu vrreinoisgfVsnussea eicrhte er mit emd ztxeseeetGts 3006 eenni fEturnw frü edi fssgrosfVnemarure ine, imtda asd aaertPlmn beaürrd isma.metb Es htsieecetr am teoV neisre eiegenn aerP.it tSdemei uderw dei gaVunsfres plnktuelu ürrtibea.eebt

2150 ftogel rde etshäcn psl,ntioteerS las ma .7 unJi eni ereRemdnuf beür eird ngarFe mi eagnhuZmnasm mit dre tbuseArnugai erd neneu gfrssunVea dt.nstafat erbÜ die eird neaFgr – hartechWl ba 16 Jnhea,r ehrtcaWlh ürf isngssäea Lxcrhue-gbuiNermt ibe wsneavitgliheaLl dnu Bgnzurenge edr sAtiztem der reituReingdlsgrgemie ufa ehzn eaJrh – temimst eid teMierhh ehliuctd mit .neNi

tZlutze latpzte mi eHstrb 2109 ide grßeo erss.omgeasruVnffr eiD VSC taeth dem urwEntf tres sumgettm,zi annd rerseahdücnb etVo gleegnte.i reD rmsmospoKi erd ePntraie: sDa gneeldet Grdnesgtuez rdwi inthc las tetmeGxats üerrttbi,eaeb es wrneed dei twgcsheitni 03 uePnkt .dmeiitz fior

tietrS usm emufedRnre

Dei eggeiuRnr tehta 2103 nei inesiehlcvrbd usmfreeeurassrefngdVn in chusitAs le,segttl sda ei,tshre eweechirlsgimö hanc end nafruhegrEn ovn 120,5 hamchfer beehcsrovn duwr.e mI restbH 9012 ztlptea sad bhVnreao ,gtldeiüng sal die SVC attst einse neiihrncvdlbe demeRrunfes suleitteaenin ovk obegakunrglfVs zu noeekntrk rFnega tdoefr.re Vro der moesupmSera otephc ied hseltciiehstorspupc ADR fau nei rRuemeenfd zur gfsenr.uaVs

eiD Rlelo esd rhoegorzsßG

Die iernegugR übt ritzeed sneimaegm mti edm oogherrGzß eid vwetetuEagxlki uas, edr zhrGßgoreo tezts eestzeG in fr,tKa susm eidse earb hicnt igiebn.ll „Es nisd vro llmae die tnBiemumegsn rbüe ned Grßgoor,hze nesru Sutts,opaaarehtb edi ide stknrsäte lneaofmr ndugneÄrne fneer,rha ucha nwne icsh ensie hlierikwc eRlol aumk nrneäd rid“w, tßieh se afu edr ofminoaeIitrssten dre emAonkdneramgeretb uz dne pntlgnaee nerdÄgunen der .egnrassfuV hcuA nenw edr DGurdan-c darin etriwe ofzlfleii ide lauEwegvekxtit lb,eäth rdiw re asl upetaSatboahstr afu eien rthrolockseoplia niuFtnok hkbrästnec lbeibn.e ieD eorbnkadmAenregetm sllo eien rskrteäe kFtinoun eib edr fcigBastuhenugi enries Rloel hnabe, nud die Rgirn,uege las dnsimm„ebeest ranOg rde kieuvext“E ,tegeintzse sllo heri ngeiee aiongrnastiO nleewtav,r wrehndä esid erdzite in red rountatVrewng sde hrgorGsßoez li.etg Im kEngnlai tim mde r“nWeach-grtiBo„i rübe die gntraiiaosOn sed gzeohegßrchnoirl Hfso wrdi der awurngetVl sed sorrheßGgzo edi öRelhsseriiehncctptk helenevir dweenr – nud se lsol seine eafbAgu sni,e neise nreautlVgw eunrt üBchciigukgsrnet sed nlnöhfictfee tneIeersss zu reegr.iinonsa

eVroeghnse tsi cu,ah ssad dre oßGozergrh mhoibsylsc end liTet eiens onetaeHkedmnneamsr ägt,rt um eeni rVubingend wshcinze dem oShbstteaarupat udn der eAmer uz gsleieeähnrt.w Aqnieuitrte nud entzuenugt c,eeRth wie sda chRet üenznM uz gnrä,ep llneos mhi thgeerncsi edwne.r

iMt Lgebimhscuxur lleioifzf chesadprgrii

eiD rerubLumexg eprhcaS lslo in edr eraientürbtbee unVfgaessr zum eenrts aMl envatkrre erenw.d Im nneerdetcenshp ktieAlr losl se segniäßmn nß:heie e„Di hpScear eLmugbusrx ist das gu.mubreecxsihL asD sGztee rtelge dne hraubceG rde enbmlcxus,uehigr eörnfinacsshz dnu ecushtnde hSr“.ecpa röniFasszch olsl wrteie pwerruhssVaacgelnt bibleen, uahc eid fsegausVnr its fau nrsshiöcaFz eltehagn. itaDm slol edi pircersekhgthiMa lsa rMhnikceaenez dse daeLns im turnsGgdeze nrratveke . ewednr

szuJti

härnWde in erd irnedtzeegi uVfseagrsn dei ghkaietingbnUä dre anltSfacaahatstwst chnit txliezpi tbennna it,s tscerhbieb red uene itekrlA 87 eid iaotuennlkf kahUegntignbiä rde nlas.tasStchftaawat Er tiseh o,vr dass ied cSathlanatttsawasf eib gnumlrtnEeti und ntnlgfguefSerovra ghgbänaniu ti.s Dnaov hcebtadnuse bebilt dsa teRhc der niegRurg,e ttlsrahrecifech ktrieniveD uz les.aesnr Enei setiwehnlec gÄenrdun trfebift edi nScfhfgua des otnlnaaeiN ,zJuttrsasi whrlece edr izuJst remh psearannrzT reheneliv nud rieh emigLitätti srneäkt .lsol

techR fau nneohW

iDe eunen nrsreeisvuthnsgchcfael eelZi egelanvrn ovm tatSa uenrt neremda die knneunregnA nvo erTnei sla feiesnänmfhp,uidgg ctmlcneincihhesh- ee.ebsnweL lsbEfnale nonmeaufegm nrdewe osllne ied eGrtiaan dse Zgguasn zu u,Kutrl ide öunrrdegF eds Sustehcz dse lkelnrtulue bEesr ewsoi dei tnaaeGir sed nszalieo .isogDla umZ tbeeris ni red aVfsusgren evnrnektrea Schutz red teUwml udn edm hctRe afu Aietrb momtk sad cehRt afu .nhenWo rDei ensegrVsnufa ovn liiMdeaUtEegtt-nsa hntleeant isetbre nie zplistixee ceRth fau niee Wnognhu – lgiB,een gPltoura und iiipe.SnEnnage rseeid unene sinehtecucgevsashrfnrl eiZle nrreutlesei sau rinee ovn edr emgtnaedArnmboreek ntirieeiitn Bnlbteregügrug.iie

eFggal nud mynHe

eiD nälstg ewdhene urxgebeLmur ,Flgaeg das atkennbe atwpapatSnse nud ide telnNaihnaoym „nOs H“hmcetee selonl nflesealb letamssr ni erd Vaserusfng esd oGoßrmeuhrsztg vknearetr er.dnw e