Wer hier in diesem Dorf nicht von Anfang an schweigt, der lügt zum Ausgleich umso dreister: Die zwölf Folgen der Krimiserie „Capitani“ drehen sich um ein kleines Dorf im Norden Luxemburgs, in dem eine Jugendliche ermordet wurde. Ausgerechnet ein ortsfremder Polizist aus dem Süden will den verzwickten Fall im Ösling lösen. Die Produktion rangierte zwischenzeitlich unter den meistgesehenen Serien des US-Streamingdienstes und bekam sogar von den Nachbarn („Le Parisien“) und aus Übersee („Forbes“) wohlmeinende Kritiken.