1. Saarland
  2. Blick zum Nachbarn
  3. Rheinland-Pfalz

Dankbarkeit für Helfer aus dem Saarland im Katastrophengebiet Ahrtal

Saarländer im Hochwasser-Katastrophengebiet : Wenn die Helfer selbst beschenkt werden

Saarländische Helfer von Feuerwehren oder dem Technischen Hilfswerk unterstützen die Opfer der Katastrophe im Ahrtal. Sie erleben eine große Dankbarkeit der Betroffenen, denen gerade ihre Existenz von den Fluten geraubt wurde. Und sie berichten vom Mut der Menschen, neu anzufangen. Unser Reporter Frank Bredel sprach mit Saar-Helfern und Katastrophenopfern im Ahrtal.

Die nrKzelina its ,wge tim irh henab ied snenerFdershe sda nrDr-ho6wneiEo6-0f mi Ahrtal seres,vnal nbaeh ihtnc mhre hsegene und mtifl,eg asl das eilnke haawsFkcuehr am gitasennOgr bgrinsasee e,wrdu wile dei lteFwllue chfnaie saell an dme serinchtiohs uGädbee sni knWean hebrtgac htet.a „iDe iisntBeerz ßsa dtnSeun vor med uHas udn hta nde cbhbuAr otcebbhta,e eis leibb ucha ageln andhac tnzies udn rute.tare Dsa idBl ath mchi hers we"tbe,g agst Toahsm Bcrbhua (3)8 von dre wrerhFeue rrpxrUea,iniweelne-Mg red ugnae beaennn mit esichrmf emamrw rsasWe asu anTsk eine seuDch etnetiab - ide zneeigi lehgöcim Dhesuc im Ot,r dre nvo rtS-om ndu Targursrsnkvowgenseri gbtasnentcehi .sit Dei ucheDsn, hticniglee rüf uhnlefeilCeäm ta,chdge disn erih dei zigenei imhle.söWkgchcait indeFßel rssWae btgi es ,tnchi sda eWssra red Ahr stiknt mzu iemm.Hl nUd ied breAit mi hamwhamsleHoscrcs ndu erabttSsaunß ist .ekdcgir

lelA kaecpn a,n huac Aonwrehn otdiGeftr mozH.le rE utpzt eesni stkWterta, dei tpltoekm tefulgte rwa dun sültp jnede nzbrarSieeehchu ezeinnl ab. ,aJ re aht sWeas.r Aus imnee tn.eNubornn sE ist ine dnrüen tSlar,h aerb ldGo twer in eemni ,rtO in dem cihtns rhme os rwnede wi,rd iwe es nameli rw.a „asD teztle Hwsheasorc rwa 4,191 jettz 2.102 saD äensthc eedrw hci ictnh ,enebrle gendswee eaub hci elasl weried fa.u erD raNhacb iezht e,gw wei leiev eeradn", gsta re und kebtnda cish bei edn ntferaszäkEnti esd nhneicTchse ewliksHsrf (THW) sau der.anW iDe hnttäe ihm esrh ,onhleegf kpaant,cge mhi Mtu thmg.cae tJtez its Wamil Hasa ohcn ibe ,him eien igrlielfeiw ier,lnHfe die am ersten agT irde rlimKetoe dhucr dei egerB nart,ewde mu rhüteuapb uz imh uz mnomek. Wnne„ anm momken liwl, nadn haftfsc nam sd,a" satg e.is

ioltsiPzne rpeenrs eid rtsnaf.ashurßZte reW dehhrrunfca ,lwil hbratcu ine hlactBilu eord eien egtu düe.nBngrug voanD btgi se evi.le mnBifeura meonm,k ,hnreTciek hceG,ttrau abeieTmrktterMlioe- eis( nrveseknehc snelsekoot ndu leagtefhrcetsie dsHyan na Befte)oefnr und iiFeielr,llwg ide eienk fisSeel anme,ch onendsr eEmri ndu fleahSncu idbea h.naeb hoamsT bacBrhu ihste sdseie beierTn itse Te.nga rnHiet dre Bkrceü bernge sei degrea ein Aut,o in dme ohcn cnnesehM tvetmeru .dewnre teTo rwid nma heir nohc weeeirt nd,fnie da tis ishc acbuBrh ihre.cs rE etblss tah aber hcno eknei ehgs.ene Sien Jbo sit ied orVgrsugne mti swr.uhDascse s„E tsi a,sWhninn swa hsci hire etb.gew oVn ned dmrnaKeea eßiw ,chi ssda anm ichs eeivrl Dgein trse nhac dem iasEztn bseuwts wd.ir rAeb rwi mbeekonm von Mnsehne,c ide sella erlnvore heabn, nehucK bhrt.gaec Und annd tbgi se sAo,tu na nneed eaKamrs ernitomt ndsi udn dei nihtc vno nde neMdei nisd dun einlmfd na uns rbofnriahve.e uhuSicsgeatl onke,mm zrtto lePzioi. rAeb sei eerwdn leclshn eg.tösrt Wainsnhn s,ti lwhece Glewat sda srWsea tnlcwekite tha. nrUsee suDench sheetn auf eimne nlaeihmeeg Tnnls,teziap dbneean awr eni tzlpla,eiSp eenabnd eni Hasu. llesA "g.we

ewnrAhon omlHze ßeiw, sads neis ofrD rde toiteMHs-eopdn war: ebA„r asl die anneizKlr a,km thnure lael en,brAeti ads afhl sun wnei",g stag r.e Die neemro rznPeMädes-ein esi iekn rieotlV .enegsew anM ennktö ttezj mal orv med nsänetch nRe,eg dre am asSagmt h,rotd edi slulGi geii,nern ntemi r,e ebra da ssrieape arg n.isthc rE hat t,Agns nwen der egneR edn amlShcm edrwie hacn neunt lüpts. urentR umz ,lßuF wo re thno.w

fAu edr stßruesdnBea in rde heNä sit nhgiwnsnai evli los. Mti nde nndigedr ogndiewennt äiuarmuAnbetfr,e amk ads ereswch .Gtäer ,wLk teSlazetgü udn gorsa ePnzra eilnte sich agune ewiz nhlaäfherhtFban tmi srhraeteeuu,owF nn,eaKaewrgnk hwneAronn edor red toPs. aKum eamnil öthr man ,nrMthrsiaon innaedm ,tpuh lwhobo se lmhcnaam nnlamginetu tnich r,ieehwgtet weil entrragi denerw ssmu oerd icsh ezwi oßegr zherFeuga mi eenhevrgrGek aesfefthgren hnbae. Mna w,rtaet nohe Gduedl egth hier rag sthci,n sad iewssn la.le estblS ied haifugntzsezeEar nrhiee isch nei. rnsdeA tegh se .itchn

In uebrKrezg gtile zu edrise eitZ eni llltlgaperrüfe naastkG in rde nnoeS. rE odtrh uz eenie.olxrdp .St neleWerd erulFeteuwhree hülnek hin mti as.Aherswr ztetJ usms die eielkn ßfUertaers cuah cohn llov rpregtes eden,wr dei Mnesenhc neznut dei ePus,a zewi Pnsietzlio halent 40 egrugßnFä zür.kuc lKfeorfit.kni naM erüdw neei leiv errgitezee nmtgiuSm rw,etrena ebra es treireg aisnsGeele.ht ewagSteernifn snhtee mi ,utaS eid eBatnem dnree mti mde efargrga.rehB lceheZtgii esrenorvg Feeeluurehewrt sau excBahb ineen njngue nMan tim enrei btenuenld edW.nu ee.ettisnsP

hoirtphsC ochumJ 1(4) nvo erd ehFeurwer ehcSlefwifir tseth um dei Eeck in ckArrbh.ü chAu re hta inene tzlaP muz chuseDn irettingeeh.c ndbAse mmonke rübe 001 hnsceeMn in sda sce.zulthD Dnan tis asd Ztel erd gieemeh uTfkefrnpt mi Do,rf ihre wäcths mna cDker ba udn ndtebee ned amümnshe agT. „Dei teeLu dins purse nbar,adk chi bni resh hfor, hnnei nehlef uz eknö.nn cIh wra mi arsOeocehrdhsw im i,tasnEz erab das hier its mtdia ntihc cri.ehaebvlgr Gretens amk niee urFa itm mhire in.Kd Es rdtuef csih iewz sSalnehcepi ibe usn .uchuesnas eDeis ibened eezeiSulgp enraw unn red egenzii izBtse desies snKde.i asD hta cimh eshr thgeür,r asd iggn irm ,"hnac atsg mh,Jcuo nie gtlgfattsnwaneuhVceleaslrre rde Sattd ekennhuc.Nir

Sftnea beAl usa thrmsiWiete tsi in haMnitrale dnu aDruen ealbsflen an neeim shteuDzlc tz:teeiseng „naM kann tmi eotrnW nhcti erehicsbb,en swa irhe nhesehecg "its, gtas re. nSie smtterirhWiee eerlFreeuhklowge Gtnehür hGdree tgfü uhz,in dssa re elanhGiseest nud Vuwefnirzglee ni neeim eerb.le r„De neei mmtko und ,asgt dsas neise aFirm dnu nsie ausH rzrösett ,iesne dssa er brea fhor sei, ohnc uz neelb ndu edi ednera aht acnh erd oenKasror-Ci aegerd ihr Läecdhn edirwe uaaeub,gtf oervb se mov aWessr nrigmsiseet rwd."eu eiW önnke man das etalnha,su rtfga er cshi dnu husact nheacclkidhn sni Wssa,er wo sua dre Flut ine wh-cPkDa acahssut.ehru Ob ad chno eadjnm dnir tis, duwer onch gar hictn hctkeg.ce

nimoDik hceuarLs uas eelhTy tis tise gnTae na der .rAh Er raw uz Trnnäe ,htergrü sla re eid nmeoer snohtssnheteEcli erd cnMhsene hmrnaha:w r„iHe dirw inthc eettngrsit rode s.kuirtedit Hire rwdi a"eh.ctgm dnU ads ni mniee ebeGti tim ögllvi srttöreerz .rttrsInakrufu saD sie hasnWnin. „nI ewzi rDenöfr reanw rwi die etlaerlesnr felH.re eAbr eid rhnBeweo tatenh hcsi scohn vlol trtru,itkesur ied bntae usn nru nohc mu geuWezekr. Die tlnwleo Stmro dnu Thn.ekci Das .rsaw" tMi hnmance wnAenonrh hat nam hsci dnan betassi etthzgsine dnu acehnif mla gatuhqsct.e a„sD wra ",llot agts re. itNhc rnu ürf edn ntrtseeögte oneAr.nhw eDi ektnDrikaba dre hneMsecn omekm ,ckürzu eisht er isch asl Hrfele gt.ästeitb

Hokie fräSehc ovn dre uFrweeher tis au.tsresdBlof Dre tvttnleserdleeer iinbseKduesarrnrpkte in S.t Wenlde tleeti eneni eilT red stäEzine nud sit asl erauosftdsBl tmi usgauafesrhnlnAdr vile tn.howge rE wra vom nteser aTg nahc rde hKaprsottae an in edr :goiRen lukntel„uP sit se rhei fteiergh asl in ebrnge.etsiiKge aMn tuachs urintmet ni eeerl n.eguA Etrs ktnwnleice dei ennceshM ineen eneurhnuge ismuot.ksnAi cahN erien Whcoe eesnieliarr esi eid tNo und wsa afu ise zumk"to.m anM sseüm dann dsa sBtee srudaa manceh udn eabid zu en,elfh sei mhi so wgiht,ci asds re zttej neine rkezun abulUr hmeca nud nand reiwdmmoeke. eWi eid tseneim ,feHlre edi cish nahc rheri nterse nlböAsgu rteune mdenl.e heornnAw ottefirdG eHmloz uas Slhdcu otemetminkr sda o:s deJe„ utngeZi in aschldnutDe oesltl ieen peoliptDees rüf die neHlnerefin udn Hfleer nurkced uaf rde thsinc eesradn etsht asl ae!nDk"