1. Saarland
  2. Blick zum Nachbarn
  3. Rheinland-Pfalz

Dankbarkeit für Helfer aus dem Saarland im Katastrophengebiet Ahrtal

Saarländer im Hochwasser-Katastrophengebiet : Wenn die Helfer selbst beschenkt werden

Saarländische Helfer von Feuerwehren oder dem Technischen Hilfswerk unterstützen die Opfer der Katastrophe im Ahrtal. Sie erleben eine große Dankbarkeit der Betroffenen, denen gerade ihre Existenz von den Fluten geraubt wurde. Und sie berichten vom Mut der Menschen, neu anzufangen. Unser Reporter Frank Bredel sprach mit Saar-Helfern und Katastrophenopfern im Ahrtal.

eDi eKlianzrn its wge, tmi irh ehanb dei deehrsesernnF dsa h6re-nonE60wrDf-io im rhlAta elsv,nreas bneha nhict hemr gnesehe nud mil,gtfe sal das keeinl kraecFwsahuh am Otigganrnes nebergassi ,erdwu ewli die Fuweletll nahfcie ellsa na dem cohneissitrh deuebGä nsi nakWne eagtbrch att.eh e„Di riBeizsnet saß dnentuS vro dme sHau und tah dne rbAbuch eatbhe,tobc sei beilb hcau gaeln hnadca nteizs ndu eturreat. Dsa lBid tah cmih ehrs egbtw"e, astg sohTam Bhbacur )3(8 nov der Ferhureew gUralMneinr-eirxw,epe erd ganeu enneabn tmi miesrfch mwmaer sesWar asu ksnaT iene ehDusc atitnebe - die zienegi mhgöceli ecushD mi ,rOt dre ovn -romSt und srviwggrorTkneesnarus ithsgecbnanet t.is Dei uecDhns, ceeilthnig ürf limehCäflueen tdac,ehg sidn erih dei znegeii .öigatelmkWcichhs dFelßnie Warses igbt se tchin, sad Wassre rde rhA sittnk zum .meiHlm Und dei tberiA mi acscswmhlrmeHhsao udn tnetarsSbaßu its cdger.ik

llAe pkncea na, hcua nrhoeAwn ofdetGrti emzHo.l rE uttzp senie ke,strtWta ied mttepkol tefeglut war dnu tülsp enedj nuecezSeaihrhbr eeliznn a.b Ja, re hat a.ssWer usA nemei oNbnunn.ter sE ist nei rednnü rSlat,h reba oGld trwe in nmiee ,rOt ni edm histcn rhme so needwr w,dir wei se leiman ra.w sD„a zeetlt rahssHwoce raw 1941, tzejt 02.12 Das tcehäns edrew chi tnihc eeb,enlr sdegewne uabe chi lslea weiedr a.uf Der ahbcNra zetih eg,w wei lviee re,e"and gsta er dnu knatdeb hsic ibe end tkeiafäzEnsrnt esd scceTinnhhe skHrewifsl (HTW) sau Wr.ndae iDe täthne ihm rhes olf,enghe kgantaepc, hmi tMu hactmg.e ttzJe ist ailmW aasH chno ibe ,mhi enei lilirefwige Hnie,felr die ma estren gaT edir moKeetril udcrh die gBere dene,rwat mu aprüheutb zu him uz mknemo. Wen„n amn ekmnom ,lilw dann afhsctf anm da,s" gsta e.si

tieiPnzlso rnrpees eid rßauh.ensZafttrs rWe enuchrrdhfa l,lwi htacurb ein ilalhuBct eodr eeni eugt Bü.gngnderu Danvo tigb se lve.ie fiurmaneB men,mok Tkre,einch hac,rttuGe b-otlerreMetTkmiaei i(es vsckenneehr enklotseso udn segerflthicaete Hdsnya an )erneofeBft ndu iell,rewFiigl edi iekne sleSief cnmeah, neodnsr imEer nud anefuhSlc abide ebnha. ohTmas ahubrBc histe ssidee Teenirb ites Teg.na eniHrt der cürBke rgbene sie regdae nie tAuo, in emd chon cneehnMs muverett wernde. tTeo drwi anm hrie ocnh triweee nfnid,e da ist isch cBarubh iehrcs. Er bltess hta aebr nhoc eekni ehgen.se neSi oJb tis ied sorugrenVg mit ascuersh.Dsw „sE its na,nWsnhi wsa csih rihe btgw.ee onV dne nKrdeaaem weßi ci,h sdas nma hisc eirelv nDgei trse ncha edm zEatisn tebwuss ird.w brAe wri emobmekn nov n,enMehsc eid aelsl lnevorre he,abn Kehnuc gea.brthc dUn annd tigb se Ats,ou na ndnee aemsKra tnmerito idsn dnu ide nihct vno ned Mdneei sndi nud ndemilf na nus eabehvinrorf. euisSculthga mm,keno zrtto iPoz.lei rbeA sei eerwdn clenshl ret.tsgö ihsWannn s,ti eecwhl eGtalw asd resaWs ktwcenelit tah. neUser Dhcsnue nheset auf neemi neheealmig zpsltanieTn, edenanb wra ein izlSatp,elp aeenbnd ine Hsua. Alles gw.e"

hArownen Heolmz ,ießw adss nise Dfro der dosttnM-eepiHo ar:w brA„e als die Kzailrenn kma, urenth ella irn,Aeetb ads lahf uns "n,wgie tasg .er Die enremo r-ädnsMniPeeze eis neik orlietV ewe.gsne Man ntkeön tjtze mla orv dme äetscnhn Rge,ne red ma mtgsaaS ,hdort eid lsilGu ien,rengi teinm ,re reba ad saereips rag .snhtci Er tha nsA,tg nwne der eengR end clahmSm eidewr nach netun stlü.p rueRnt mzu ,ßlFu ow re nthwo.

Auf der udeesstßranB ni red hNeä its nnhiswinga elvi so.l Mit dne idgnenrd inwdgtnneeo Aenrbatrf,uuäiem mka das eerhcsw reä.Gt k,Lw Statgezlüe udn ogsra ezPrna tileen cshi angue ewzi lbhFhetanfhnraä itm u,oeaeeshrrFutw eawenakKn,ngr nrnonehAw doer edr .Ptso muaK nimela öthr man s,rnnaihroMt nidnema hut,p hlwobo es lmhnaacm mtgnalnniue nhcit eewtgihe,rt wlei rrteinga wenrde smsu odre hcis ewzi goeßr uezeaghrF im vGrkngeerhee rngeehtsfafe heab.n naM wratet, hnoe deGldu hget reih arg tnih,sc sad snswei .aell lsbeSt eid zrnsatufehiazgEe ierenh hcsi i.ne rnAsde htge es hti.cn

nI erKrzbegu gielt uz deiers eiZt nie lelgefparlrlüt Gksnata in der Sonne. rE otrdh uz ielpeoerxd.n tS. dnWereel rherFeluweeetu ekühnl inh itm ehawAs.srr Jztte usms die kliene taeUfßersr hcau nohc lolv egrrpste ewndre, eid snncheeM nnzuet eid Peusa, iewz lizPtnoeis nlheta 04 nßFägregu czku.ür K.kreftfniiol naM drüwe enie ievl reregeietz mniumtSg ,etawerrn baer es eirgetr tlnGe.hasisee ewgtaeniSefrn etnhse im at,Su die aBtenem redne tmi dme g.geefraarBhr glcheetiiZ vesornreg rreheFueulwtee sau hbxcaBe ienne neungj annM imt renie bunltdene .dnuWe isnee.stPet

thsCrphoi houcJm 4)(1 vno rde eurwrFhee lcffrhiwSeei sehtt um dei Ecke in bckh.Arür chuA re hat nneei azlPt muz cuhnesD theencgtie.ri sdeAbn mmkone rbeü 100 Mhsnceen in das z.stlDehuc nDna tsi sda tZel erd hgeeiem upffrTntke mi ,Dofr rhie tcshwä nam ecrkD ab dnu needebt edn esaümhmn agT. eDi„ tuLee dsni srpeu drank,ab chi nbi hser hof,r inehn efnehl uz ennökn. chI war im osehcwrOhadrse im Etazsi,n erba dsa iher sit itadm ihctn elrcighavebr. nteesGr amk ieen aurF itm himre dKi.n Es tfrdue sihc iezw elphaesScni bei usn neu.hucssa esiDe edeinb gpezSleuei anerw nun erd ieengiz ezstiB sdeise deKs.ni Das hat hmci shre getrrh,ü sda ging rim cn,"ha astg ,oJchmu ein gglatelsnaruearenthsVtelcwf erd dttSa .cikNnnhuere

ftSane Aleb aus ermttiWeshi its in earlaithMn dun Duenra fnlsebale na eneim ctuezshlD tegn:seizet Mn„a aknn mti toWrne nithc sierhbeebcn, wsa iehr nceshhege s",it asgt .er eSin trtiheeiemsrW eehukerolrlewegF nthreGü dhGeer tügf ,zniuh asds re eleihsntGesa und Vznigfewulree ni nmeie lrebe.e e„rD enei mkmot und ,tgas assd iense Fmira dun isne suHa ztörster isee,n adss er raeb ohfr se,i ncho zu lneeb nud ied raende tah nach rde oraKC-niorse erdage irh nLhedäc reiwed gtb,uafeau rbveo se vom Wrssae tiginsreems .drew"u eiW nnkeö man dsa uhaeatln,s fgrat er cish und autcsh nhlcahdncike nsi srWs,ea ow sau red utlF nie hPa-Dwck esahtura.schu bO da hnoc adnmje drni ti,s uwder nohc agr cthin ccte.ekhg

moDknii chaseurL uas lehTye tis tsei neTga na dre .rhA Er arw zu rnTneä ü,gterrh asl er dei reomne iEehsntlhcensots edr nneecMhs :hhwaramn i„Hre dwri citnh estrtngite oedr ketitsr.dui ieHr widr "htag.mec nUd das in ienme eGebti imt ölvigl özstrtreer str.akrnfuurIt sDa ise asWn.hnin n„I ziwe rfrneDö reanw wri dei etrnalesler lerHfe. bAre edi rBeohnwe thetna shic nocsh lolv ,krtrittruuse dei eantb usn run ohcn um uWgzee.erk ieD otlelnw mtSro udn cei.hnkT Das s.arw" tiM nceahmn nhnenAwro tha man icsh annd tssebia gtentiszhe ndu hcinefa aml tgetusq.hca „sDa wra l,tl"o atgs .er Ncith rnu üfr nde eetöttresgn hewnroAn. Die niDarkkeatb rde eeMcnhns mkome ,rzcukü iehts er hcis als leHfer g.ettsiäbt

iekoH rcähSef nov rde reerhuweF sti fssoarld.eBtu reD tseleneedlerrtvt dnetrskpbKrenuieairs in .tS Weldne itltee ninee ielT edr zätinEse und tis sla Bfealrdtossu tim unndeshulargfAsra liev .wtgnheo rE war mov rnetes Tga ncah edr tpeathoKrsa na in erd R:neiog etku„lnlPu tsi se hrie rfehetig sla ni rgse.eeegbtniKi anM atcsuh ritemtun ni eeler Agn.eu rEst welckietnn ied Mnhsneec innee ngenerheuu i.mkontsAusi Nhac enire ehcWo leaisienerr ise eid Nto dun wsa ufa eis tou.kmm"z Man üsems ndan asd steeB radsua enmach und daieb zu ,neefhl ise him os wctii,hg sasd er zjtet eeinn krnuez Uublra caemh dnu ndna mw.edkmerieo eiW die nmeseti eHel,fr eid scih hcna herri nreest öAubglsn rtneue elnd.me nonhwAre rGotefitd lHmzeo sua uhScld otimemrntke dsa o:s e„edJ uenitgZ ni dhauescntlD lsltoe enie eesDolptipe für die lnHireeefnn und lHfere ukdrcne auf erd icnhts easdnre shtet sal ke!Dna"