1. Saarland
  2. Blick zum Nachbarn
  3. Blick nach Frankreich

Ziegenkäse aus Frankreich: Zu Besuch in Chèvrerie de l'Est

Serie: Frankreichs Genüsse, so nah : Nirgends ist Ziegenkäse so gemütlich wie in Diebling (mit Bildergalerie)

Französisch, lecker, nah: Lokale Betriebe mit hochwertigen Produkten der Handwerkskunst und feinen Lebensmitteln erhalten im benachbarten Département Moselle das Logo „Qualité Mosl“. Wir stellen einige dieser Lebensmittelproduzenten vor, die direkt hinter der Grenze liegen und französische Genüsse in saarländischen Küchen schnell möglich machen. Heute: die Ziegenkäserei Chèvrerie de l'Est in Diebling.

irW„ bahne usn anzg ieahcnf in ied eiZegn vtr,ie“lbe gtas rliueéA Muchn nud zctuk nlclehäd itm den cesnAhl, um rüeb sad egnza chGteis zu trl.hsaen lsA wäre airterhtVenr in eZnieg dsa hesteelässrSctvbdtlin nvo rde Welt. iDe jgneu uraF mti ned kneurz aHeanr nud den ornsgei gnanWe sti an mejne tHerrobmgsne hocsn ührf fau edn eeBnni. rieH in erimh Lndea mi kiennel rhfesnscinöaz eÖnhtrc ,Dilnbige kaum eznh eteKlmrio von erd nGreez uzm rdlaaSna t,ntenrfe rrbvettei sei eid odktruPe sua der einngee nienekl sinäkreeeig.eZ So gchtleimü hta nma genla eeinnk sZnieeägke eeufktiang. eDr ,lneike bera chrie üleflget Ldnae tsi im nWhoaush dre eFimli,a salo tfretsi shcno alm eien tKaze eübr dne Gang, äedhrnw uhcnMs tteuMr sau inmee laReg nei siaHnggol ruz erivseäueKgenrfn olht dun gwonirde nie aepaPig zie.thcwtsr sE tgbi rnhacitlü hrsFi-c udn kseHtarä asu mngZeiceilh dun rusWt asu egfZehcinelsi ovn ned ieneneg r,Tinee reab hacu saaPt, n,Wei ,ogiHn Eire, eeKks nud eirB vno redeann konalle rnPdoenzute sau med pDrnaeettmé lsee.Mol

eiD èCiverrhe ed sl’tE rittsxiee tsei 7,020 der eanLd ites .2080 hrI äKse kaeuftvr hsci iehr im nd,aeL abre cauh im ml,dUna uaf Mkntäer udn tesht fau tekseaepSnir vno Rstsaautenr ni tMze nud g.uSanemseerir aDs war alsel eaernd asl pltean.g Es gifn na itm ziew Zneeig mi hineeichsm nrGeta udn ,seäK erd anhc Oasm eetzpR ni edr mmcrakaehD emghhuatsac wer.ud n„eeMi otrGmeßrut mtchae ernih kseB,eälbbsi anafngs naheb wri run rüf uns skäZegneie t,agmhec rabe adnn llewotn ied rnhaNbac hcau ecl,hw“ne rätzleh .hcuMn eiWl cshi eid iäutatQl dse äiegenkeZss sua der ilbeDengri emaarchkDm cp,hearurhsm kma ein ugtes tnzDedu remh Zenieg ni dne ae.rnGt

ri„W ämrtentu vmo nLeeb fau eneim oeuBnf,ha“r sgta huc.nM sE tfeolgn akrktiaP afu reveiehncdens entehG,öf nud ucMnh tgele dei tnMfresgrpeüiu ni ftthraldcsawecniirlh egnhneshftnerüUrunm .ab hIr Vtera tuaeb ienen tlnae lsKlhtua ahbßelrua sde tOesr uzm llZeagensti ,um ireh Mtreut cahtem enie deiueltnWigrb ni niibtmheetgsneleLye nud bidetle sihc rzu Fherrntebiaiac ni edr Keeänsrhsglutle tweer,i huete apkcen cahu hncsuM reBurd dnu mahnEne tmi .an Und ied deereghnieZ hucsw et.wrie Nnu ndis es 56 ehaenbllur eeGnemi ergGngeziisbe nud nie para setenel awrc-ßzewsieh htgLroenir Zgiene, dei rwneeig engwe ierrh gMieihtlculsn las ruz nrhtlaugE edr ele,nnste airloneegn nltae Nzusrtatereis im Satll seehn.t iDe pariauebtHt mhncea edi unebanr Z.geein enE„i rzigGegieebs nank isb zu edri rieLt Mcihl pro gaT bn,eeg bwoie wri ürf ninee mäG-150scaFeri-hrkms eni iLter lcMhi er,hcnbua“ stga n.hMcu

Zu end iepäeSalZeii-gtzetnn der rvhèeeiCr ed l'tsE grhöene omT,em sriaueeetrfg f,inéfA reba ahuc enke,il dnreu dun rügewiz tinCorst dun hcinrtüal Frikceä.shs reereztLt ise sbeneords tmi uä,tKrren ielwZeb eodr hbernüLueeckgwz ibtlbee. nuhcM iephtlfme: h„Ic eses hni orv dreo nhac mde uagHtpnag uaf eiemn wnemar Toast mit etwas io.n“gH änWedhr edi luMkhcoipterd aus edr iimclneZghe egiene lnHurtsgeel i,sdn frietgt die siurEgnseze asu hsZfecgeinile, rduanetr ,Wüerts Meuzger dun ei,renTnr ine Mtregez uas frlFfot.aarnc Das leLba iQautlé„ Ml“so geratn die eehcrepltonkdmZiigu sau red egeenin toon,uPkrdi die icsnheelFwar esein ezrdiet mi sanoepfu.emAzsrh

mI Stlal hta se na isdmee ergoMn cohns ied tsree inaotR ichfsrse uHe eggbee.n ndU die enie rdeo eadren bai.bleKe Si„e nbeha tdaruinnrenee neeb nrihe k“,hCtrarea gsat Mnchu ndu iclthtesre eesni edr nnegeiiregu rTeie ma .aHsl mredeFn ecBshu nsid eid Zengei egonthw dnu sneeicnh hin gar uz e.tenwrra nWne hcau uas shre enilveludinid rdGne.ün hrneWäd cMunh reüb ide uslcgtnieMlih dre eireT chritp,s chatm se ptciözllh .ar“taasha„c eEin tLerroignh iZgee ist seurtßä ebütg r,dnia tesbls enkesitl hvseRireücßelss an Jsheaccnaktne aeihnzfuzu.e azGn vuehnenrhregeso itm rehmi enwihec ua.lM riDna enöktn ihcs aj eein tereewi lotpzeneiel lNhsnauegeurql rgrvn.eebe reGünegeb nsalse cihs neej irGesbenzegig – dei tchni eedarg imt eFrnses orde eenäikdrueW gähtifbects sdin – bdeneil erng breü ads Gtaetr iehgnw am Hals narleuk. Da nenknö usa nei aapr eleeriiehhStnceint eegnr nie aapr ermh enrwd.e

eNeu reePktjo ath ied eegveietbirlzne ialeiFm uhac o:scnh Dre agnH ma taSll losl mit nnugje nBmäue enfabtlzp drwe,ne miadt eid Teire trod enewid en.knön nUd erd lHnofe,ad im mnMeto hnco im dssesEhgrco shrie eusas,H lsol ni ned netsgailZle h.ieuezmn Dzau losl uahc ied Ksräeei mn,koem und zwar tmi ertF,nsne mitda meerseinencnkcniFh dnu eikscFeremcnh rde Fmiilae ebi edr tibeAr eürb ied ectuSrlh csnaueh .önnkne eWil rieh levi vno daHn erbeteaitg wdri, ibs fua asd eelnkM red eTrei – mhnacsli„el eght es sehne,lrlc nud iwr fluaen icnht ,aeGhrf inenh weh uz tn,u“ agst Mcuhn – rwdi edr maubU ochn engiie erhaJ au.ednr isB dianh üfthr eis rngee uhSksenslalc crhud den lieastZ.nlge nUd ttiebt ied aKhtdcsfun irteew ni den enemhcütgli enadL nsi Wnhsuhao rirhe lmaFiie mtenit mi ksnrrtOe nvo nbleDiig.

rteWeei ntaoiernfInom urz seäeieZkigner tneru westmcao.rdrvihbecfe.ocekwwe.ol/e Der aHdeflon edr vCrèerhie ed Ets'l (,81 rue tnaSi eerirP in 78059 ligD)bnie sit iegstfar nov 16 bis 91 rhU dnu gsmstaas ehncsiwz 9 ndu 12 Urh ötfnee.fg