Unstillbarer Hunger auf französischen Käse um 1 Uhr morgens, oder – ganz profan – coronabedingt schließt der Supermarkt bevor man selbst sein Büro abschließt: Es kann schon mal eng werden mit dem Einkaufen frischer Käse- und Wurstwaren. Abhilfe gibt es nicht weit hinter der deutsch-französischen Grenze. In Saint-Avold und neuerdings auch in Forbach kann man sich französische Klassiker wie Camembert, Comté und Brie de Meaux an drei gekühlten Automaten selbst ziehen. Rund um die Uhr und sieben Tage die Woche, auch an Sonn- und Feiertagen. Die Automaten gehören dem Feinkostgeschäft „La Grange à Fromage“ in Saint-Avold, das unter anderem auch Wurst, Wein und Pasta führt.