1. Saarland
  2. Blick zum Nachbarn
  3. Blick nach Frankreich

Firma Metex produziert in Carling in Frankreich Buttersäure und Propandiol

„Grüne Chemie“ auf der Plattform hinter der Grenze : Holpriger Start für Buttersäure-Werk von Metex in Carling – Betreiber kämpft mit Problemen

Die Ansiedlung von Metex steht für den Wandel am lothringischen Industriestandort. Doch bereits in den ersten Monaten kämpft der Betreiber mit technischen Problemen.

eDr minrTe wra cwlmhögoi neagl mi aVrosu ltn.epag Am inuheetg aegnotnDrs hat ads nmUreneethn xeMte vtoiNosa cahn raniCgl ni Lrtenighno eeinagdel.n mA nrüfhe Nhmatatcig losl edi Puaaotndkioelsrng rde Fiamr afu rde -mhiCfrmletPaoet tngwehieie we.ernd eiaDb dnehlta es hisc rvo almle um ide leffoizile gEiwenhuni itm pltsohicien Ge.änst neDn retbise mi mrSoem enudwr ied glna,eA in dre 84 eMhncesn ianer,bte in eiebrBt nmomneeg und eid etnres nudKne fetlie.ber zePiurtrdo newerd am trseinlgcihnho ontStdra Po-pindalor udn teseräutu.Br edreenwtV wenred eesdi äunerS eib der ngHetlersul nov meioktKs nud ute.tfieTrr

cohD irsbtee ni dne ersnet cWhoen etaht erd Beerrtibe ni Craigln mti nhneitshcec oPnrbelme fua erd galAne uz äfnmp.ek eiW sda Urneemhntne ssbetl tmeii,tlet ise Eend uAsutg ssgftltletee dwenr,o dass schi clthksKaneich an ned termrgrWübrenäea reien eenlgsaoalDtanisilt egdtlbie hatne.t rruhseatcV erwdu side rhcdu den ehohn Kalgeltakh im es,Wras dsa in rde srsnuPättdikteoot ztengut dwr.i fgonleI ensdse etsmsu ide turnoikPod tpotpges w.rndee Sie llso in dre rsneet ehkOwocbotre wiedre fen.aanlu es„eisD isngeirE ltetls eessniwkge ied finfzzieE ssnereu tnrelnlisuedi aenrhVesfr ni rea,gF“ satg ekesitWelrr nLaeu-soiJ ré.sSi saD Tema eis ibda,e hfAible zu fen,cfhsa nmedi ide grWbtemeärürera zum niene ngltdsoviäl klttnaek enwdre und uzm neaednr ensgtsrngsurtWnänhalaeae altiilnrest eerdnw, um mde ebmrlPo güfinkt rneueozb.uvg

tiM red nnlgusedAi nov Mxtee llos auf rde aefhCoPeltitmrm- in ranlCgi neei eeun rÄa bngine,en inh zu ernei dhlenoenctmnsweu irtgnFeug von nurmKütn.esog Gneügtred ruewd sda emtehUernnn 9199 ni nihcka.erFr Es sit mi Bhieecr red moieBechi gätit nud frgttie kPrutedo rhcud guGnär nvo Beakntrie und eonh sznEati nov rlEöd .an Im hhieläcnn gemSnte tsi ucah ads nhrnemtUene ryneAf ttiäg, dsa ishc eaelfslbn ni galnriC elneaseidrns wil.l eessiD liwl ba 2202 rnaäbueCsor zrueopei,rnd ide hcdur otFteaninrme hcseoinctiolhgob sua edNuoreenknptb der sueiitsiLnemrenlttbde wei uzm iseieplB errbukZulnpücepe gelesrelhtt wdi.r iDe reäuS rwdi ßiesnheldcan in ersh ucshclhdnteieeirn ehreceBni eedvwrnt,e iew itoeK,ksma ngTihrearun reod acuh in edr miPihrdnsateura.

fAu red clsnähardaenis Steie dre zeGnre bgti es ebi nde ownneAhnr ,nkBeeedn wsa eid lurlteidneisn kvAtättniei von eextM und yrnfeA bte.tifrf iaClrng egtli urn eni aapr miKoeerlt iLilntufe ovn aecbatLhru tetnnref nud so bntüheerfc eid rreina nA, nreie tnöehher tlrghcbseinuGusgeä tueesgzsat uz de.enrw