1. Saarland
  2. Blick zum Nachbarn
  3. Blick nach Frankreich

Centre Pompidou in Metz feiert seinen zehnten Geburtstag

10. Jahrestag in Metz : Centre Pompidou in Metz in den Wogen der Erwartungen

Vor zehn Jahren öffnete das Centre Pompidou in Metz unter Beifall. Ein Blick auf das Modellprojekt mit seinen Erfolgen und mit seinen Schwächen.

eDn nzhetne agJaeshrt häett mna rnege nasder rfg.ieeet lAs ads treCen ioouPpdm ni Mzet ma 21. aiM 1020 seein ünTre rfü dei ceBshure een,öftf rwa eid ltsgehWrenaac os gn,la sdsa sei bis ufa eid nateBghise sde enahn nasBfhho hc.teeri nI ned ssehc aTgne achn erd Eönnfrgfu hnsauce hcsi – ebi efeirm tttinirE – 46 000 Bchurese das sueumM .an 800 000 komnme mi steenr ,Jahr amlsda ien rdo.Rek

Zu niesem nznhtee aeshJtgar bielb dsa tmunrZe für reonmde nud ieesingescötzhs utsnK ufgdaunr red ni-oadCrPenmoea nseshgclso.e Dsa iecafrmgnehu rostggpeGaubrsmarmt ist tchin gaebs,agt baer vo,scehbenr in edr noismecylbhs hWcoe afnd zuncthsä run eni eilsnek tenKrzo dse zeahssncrfniö ikMsrsue pldRoohe rurBge im uaHs ,statt ads in nde siaeznol einedM bertüagenr wudre.

tnlpaeG ti,s assd 16 stKlr,eün terradun Srsat eiw irShegu na,B eAdrlanoj swooJyokdr dun Bob sloWin hrei otrkePje 2102 lnvolr.stee Dei gräeAuft nvo zhen umz aehrgastJ dnelaneienge lnnstüeKr dnerew eneb rest äslsaihnlc dre hiöocmlwg anilgdbe fnegnWufrerdöie äts,trepneri uazd flgto nei doV,ei asds dre opCgrhhaero nuiBot eméDble ni edr inoeRg etghdre ath.

ärhnedW eneirlke eenlgrttuesAnsnlzsu dereiw iclghgnzuä sind, öntenk dei fefdureiWgrnöne eoßgrr nKnnctuegeltruruiih rest tiMte Juin noerf.leg titaiä„lbtS rde Knuritrtceuiglnnuhe tsi hg,iciwt nnew sda eLnbe wirdee ,bgtn“ein stga ied ueen tkorinDier hriaCa a.isPri „hcI oef,fh stslbe nru ürf wnegei eBresuch wdreie uz e“ö,fnfn tnobet iai.rsP Zstunähc iwdr ien hekanrRclpkü rüf ads maeT rt.areebtie eD„i lntesesrgbndaA dfrüen sun tnhic ndaar drh,inne riwdee uz e,nnff“ö asgt ie.s seeD„i rtgnnuiicEh its ieen sstlasekeirg edseAsr für Ktuns orgne,ewd und mri itgel ersh veli nadar, d,as saw ehir fnhcfsaeeg dw,uer treiwe anubnvze“r,eiort eltrräk ii,rsaP edi seit dme eneavgennrg itrneW die cicshkeeG des esHsua etlnk. eSi erhbcstwö die eeMztr Ttercho des reCten dmopPiuo ni iPrsa sla „htezcgligeii lloka inmdireentsosei Memsuu dnu nsrmutuzeKnt onv rteinnntoreaail .tkraebci“tihS

catcThislhä sihttc ads eterMz Hsua eturn inrhrcFsake tuusKemnens und e-nnetrz ovh.err citOsph oe,wsios nimde iesen nebdie r,teticnAehk edr ritsegzrrtrr-PiäeekP eSrugih nBa ndu edr daeäeprnStlt eJan de ietsnasG, imh edi roFm enesi esiccinehshn sHteu le.vhieren ei,zkutlZrs secWnpihnmnogeia redo mclpSusuhhfa – shlelnc haett ads Kstanuush in edr öninshrsczfea ssePer os eines iSepaznntm weg. erD uaB eskotte 70 lioniMlne oruE dun awr erein rde ttgsnenontüiegkss ni disere iKgreot.ae eiD fcesAätguhllsnslue gätetrb 0005 trdemteQraua – ebi 10 070 nettQmdrruaea ähele.asGcmtf Dsa ahcD its betsnpna mti 8000 reuaetQdmatrn nreie hllene aMmrnbe uas Potrylllefnueotrthe,ya rde tomoll-eFofehoyKfrsulr-nP tsi lsa nefoTl .abeknnt röGktne rwdi sda aGzen onv reine 77 Mtree hnheo Szipet – eien eamgHmo an sad 1797 geürteegdn erhaMsutut in i.sPar

Debai tetbueeed der aubuNe achu eeinn kerltnlstruue Wnelad. neDn lsa dre magladei danepsäaitsttSr isalcoN zSoyrka am 11. iaM 1020 nach ztMe rte,ies tweehi re incht „“urn nei enesu uMmeus n.ei nI der 120 EntoahSi0e-d0r0tn-w ötefenf ztillthce das eters lneesatitezidrer trkoGpojßre alnrneoati rmugltenuilutvtKr ni Frikrcehna – ied repLdoeeunD-nveac ni eLsn lgetof im rebemDze 2210 dun sad raluupruotuEseukmm Mecum ni rsMlaeile im Jnui 130.2 miDta iggn he,einr sads asd uusaKshtn – lsa Tttietnonrcut-hiosI des etrenC dooumiPp in iPsar – ihcnt üebr ieen egneie umglnmSa rüvetgf und ni neire fcepanlttrstrKhurau itm mde enmdeednebrGviu zMte Mérloptoe arresetlii dweru. dGgmeügdniirlsntreu ndis beenn emd hcnesaöisfnrz Satta udn edm tatMhurseu edi nRogie anrdG Est, erd eevmrbueGniednd tzMe Mtréelpoo und dei ttSad Mt.ez anM eltit cish asd ere:buagshtJd nnue Mnoleliin Eour onv ned keBeobnestrist rganet bnndeueveedGrim n(rdu ffün ilnoienlM ,uEr)o Reingo evir( ilnlMeion )oEru nud tdSta 5(50 000 rE)ou i,eb aduz emmnko etiimgEtln,e ekhtmnT-eicnaiEn ndu snreünezttnUtgu vno .ezeMnnä

Ltarneu Le n,oB erd eerst teroirDk in ,zeMt zog achn mniee hJra enie vipsoite an,liBz in red er mzu eneni sda ogßer senIerest na red nEnfguöfr des Gbdeäesu udn an erd sreetn suAgtueslnl Cefh„ ,vr’u?doee“ egegtzi durwen 007 ighbeaLne sau dem rut,eMtuhas heoh.rbovr Zum eanernd sweeivr er fadura, sasd velei ucrhsetsebrE iwe erritbAe, nBaeru und gdJnehlceui nekgmmeo ränew und thnci – ewi mi Gtsengaze zu nrandee Meensu esdrei rtA – kiamAe.dker

nI ned Jhnare anch rde freouAahgnisepn letäengmnbe eäGts tedaLsnre zweicshn teuelgsnAnusl udn ied rcsBhlhauezeen gginne urküz.c 2310 ongze ndeukl oWkenl rbüe edr eethnwlaßirdsen acbneDmahmr u.af rktDei ahcn rde aepesSmormu feri ide gaemiald rriteunlsnmiiutK élierAu Fpetilti,pi enie rbgitüeeg ,hgLntoirneir neie Ntusntogzi imt edr sseuuuMegminlt dun llean niazrertenuapnsrningF in Prsai ne.i saD tdbgGaseumte ovn lfe sib löfwz lnenoiilM ijhrhlcä e,eltawck hnmcade ei-rPeernJa sMra,etse erd dlmigaae idtäPsenr sde tagaeeRolsrni hir,ntogenL ohedrgt hte,at ied inräcehljh intSunvobene ni öeHh ovn eirv liinMonel uz neükrz edor gra gzna zu eon.ptsp rüF hin etrcnahsnep ide Ee„senirsgb wreed edn uaHdnfurrenogesre cnoh end onv den Pranernt tgegetintä toneiIes“vnti.n esetsaMr crpsha shci emduz rüf ide nufcAhagnsf reine Sngmmlua aus. Mna beafhl hsic mit edr hcSua es:“aPhr„ eiD amemet-pinnerse, onv 0214 ibs 6210 rneddaue lueAugtssnl itm 81 menogorrifatßg kew,snrenKut edanrrtu nvo osphJe usye,B Fnndaer gér,Le hsAni oprKao nud Leisuo lsNvene,o ellsto se t.irehcn iDe neKtos in öeHh vno 050 000 uEor mrbüenah erüb eid hrecPsnaatrtf tmi geLtirohnn dre aStt.a 0521 krzeüt ied ginReo evrbgndehreoür nhire shZuucss uaf erdi oMnlnl,iie aidufanrh etineigcebhs dre agneeloir scRhfghennou edm Husa ineen inilfezenla sa,sEpgn deheefln icsghrsette„a enerigntatnmeateMsunm ndu itreenn eolfneolrrrKvt“,nah die lmgadeia rikenotDri amEm Lainegv eiünkdgt enei bÜiueaebrrgtn red ttntueaS n.a

ewtseZeii niegng achu die zreteM dun tgoLhirrne itels thra mit imhre urezgemsVuemoi sin tchi,Gre ßtunäree hsci nsthetcutä eübr nngbelcheia bsuSnsmio dse sesHa,u zu hheo teBkoebtrssnei dun ufngdaur rde aeiczrenhlh E-resraititGtnit frü cilJeendhgu dnu nSeornie zu neweig ane.inEhnm sE chesin, asl bo djee gwriehScki,iet tecmiivhlnre odre hhst,laciätc ied teellukrlu nieuearrgtnlDseiz ni erkFrachni eagrifn .slleet üFr end res,onLeu-vL hcau ine iidtsseenetzlarre mu,mnoelaiastuN uewdr shcciaältth ien eransed Mldloe hgeä:tlw Das Ksnuustah f,trvegü sadner asl sda ztereM pmuodioP, berü iene eensreani-petmm g,malmnuS edi chljiräh um 02 erPzton und llae ffün erJha mkopttel ereurnet rwid. hcuA das cmeuM egtvrfü eürb eeni Sulmn.mag

berÜ ied vreiintechlm eenfdehl mgunlSma wrdi huete ebra eegniwr rg.ttnistee Dsa„ tCreen tis neki s,eMuum es ath eekni Slumnm,a“g rlätrke sPalac gMiann, snäeirtPd edr skKosuirtiummlon von danrG tEs. berA drfaü bahe es i„ed rdie clSseülhs zum oflg:rE neein rO,t edr nie tionenlisnraaet kblPu,mui ucha sua Asine, i,tazhen sda o-wnwhoK ndu Zuangg zur mamunSgl sed ößegrnt mKtuuesnssum edr le.tW“ In der einbrloeagnrüe öeahszisrnnfc erssPe dnfena edi eMzrte anuceSh iseoows tfo nie oivpstsie hc.oE Üreb ied lgtnuslAeus uz eLe Uafn pissleiebsweei ehiscbr eL ondeM ,1092 sasd edi„ uahSc tsesbl nei snwtkrKe“u si.e nUd mti rde casnhejainp osaSin aetht amn iwzcsnhe bmSeptree 1702 sbi Mai 2081  entur riiDntoker Emma Lgiavne imt 272 080 sBecnehru neeni eennu oeRkrd ert.lize

Frü en,nhrgoLti asd hnoc dsa nEed rensie e-Khlo nud usdirSltaehnit nud dei twlaefcschinthri Scräldheln-taeKaol nefrrkevat tmesus, wra dei ieighuwnnE erd nnaecpDeed esd eeendlgrän sirraPe usMesum ide sotineanS esd haJsre 12.00 Seimdet ist die ehagmeiel itsrodatGsnans mti mde tsheidelihhumccesiwln-n oTchu dun ßrgitoletem ottizvdrPnsa mi Onest carsFhnrkie nie aeNm, mti med skhhi,ocagsel orinteieanatln nKtus esiazrstio wdi.r eD„r glfEor eds etCner P-etdpiozMomu ist ßwicunrlhgaöeeh dun re hta ntseaebtbiurr ruz grnuereEun ieenrs gieRno nrtae,“eebgig sgat kDrnrtoiei .Pairsi

Tchilhtcäas hat hsci eits seerni Eöngfufrn vro nezh renhaJ cahu sda geduieenml eetlirV strka ved.närret oVr nezh ahreJn ndsta edr shuetfuiricst Bua aemnsi fau rneei neratsu,Iricebhd hteeu hat hics sad uritearQ de râmpelthtih’Aé uz emein eqlurnigi ndu eedmnrno ,ähet-Gcssf a-Efuksni und vthWeiloenr imt neeum zmrneoti,puSphng Hsteol dnu rK­gmsuotzennsre tikerd ni nieer eimmr reruet eenddwenr Bäehhfnashno tmi nVugT-indAbGn eugretm.sa ainMng tbneot rwemdeiu ide ratatShfrlk esd atshenussKu ufa die ollkea nulrszeKt:eu „sE its hct,wigi dsas ied ttnKntutiursuienoli rbmeuatasneeiznm nud cish chnit kcensirte, isb etjzt nehba die aTems ni Mzet und ni iasrP sda eirmm tgu ume“,stezgt tasg r.e eDi isreK haeb igegtz,e adss eib red sriitunDalgeiig cohn drauufaebsAb eteb.ehs bA:re „Dsa rntCee tis rseh euafkmarsm rfü edi grgVeäno ni rde ge“in.Ro In erd iRenog sünmset Enrhgutcnniei in Mzt,e anNcy ndu buSaßrrgt rbea erneg neioerper,ko um esrgiieewtet äteGs eälnrg uz thlnea nud ruz Fathr ni eid enenadr ätdtSe uz eeimnr.nai

nI rde ewthcziiesnZ ebhna isch die cerenelhhejazBhsuhl incär des eternC brt.tiiselisa nI dne evggneanern drie rheaJn elagn siede nihswcez 034 000 udn 435 0.00 erirDiletev der tsasrucemehbGe kmenmo aus kchFain,rer vnoda zewi rtDielt sau radGn Es.t Mi„t 403 000 äsGten mi rhJa 1092 tha asd Cretne imeP-zpooMdut sad asretk aBn,d sda se uz snemei mkPiuubl keünnfp ,ennotk bitetgä,ts udn kntone hauc sulecsaädnhi sGäe,t rssbedneo usa Dleu,adhsntc üfr isch “hemnnein,e heeicbrtt isPi.ra 8102 akm nei elVrite erd eätGs usa dme auAsnld, oandv 04 Poternz aus clasetuhdD.n negewseD„ ienbet wir esti 9210 nie neseu hbgoauseBtsnce üfr hrucdshacisetgep nüFughenr ,n“a äetrgnz ied nitD.rrieok llseA Gs,äte eid cinth urn nuKts uca.seannh aDs seelaVrlri usgttMaronrnitfkisscuht sTte SA cteesginiebh edm ansuuthsK neein sEiusnfl fau eid teMzre omoÖin.ke 1208 lslo es emd lEnzldniaehe ewsio dme -tGsa udn leHrotbegewe rmeh sla 82,1 lniiMnelo ourE aztUms eghncaberti n,abeh etsi enisre ungrEnöff 913 oniMlieln oE.ur meancDh enkomm iewz Deitrlt red siaulnnscädeh rsoeuntTi nud erd ueBr,sech die htcni ni eseoMll ,hnnewo hcna zet,M um edsei egruhKntciulnirtu uz e.sbtngcheii raZw neblbie sei rodt urn enldaatrhb tun,dnSe reab in edr tdatS ndu mi aldUmn ierevnewl sei durnhstcctihcihl 71, g.aeT