MerzigAwo lädt zum Vortrag über Betreuungsrecht einDie Leiterin des Betreuungsvereins der Arbeiterwohlfahrt (Awo) in Merzig, Susanne Hohlfeld-Heinrich, wird am Mittwoch, 11. August, einen Vortrag über die "Grundlagen des Betreuungsrechts" halten. Erwachsene mit einer geistigen Behinderung oder psychischen Erkrankung können danach Unterstützung bei rechtlichen Angelegenheiten wie Vermögenssorge, Gesundheitsvorsorge und Aufenthaltsbestimmungsrecht erhalten. Die Arbeiterwohlfahrt lädt alle Interessenten an diesem Vortrag um 16 Uhr in das Awo-Seniorenheim Heinrich- Albertz- Haus, am Stadtwald 29 in Merzig ein. kiaWeitere Informationen gibt es bei Rosi Gruhn, Pflegedienstleiterin des Seniorenheimes der Arbeiterwohlfahrt, Telefon (0 68 61) 9 37 40. SinzOrtsrat bereitet ihren Seniorentag vorAm Montag, 9. August, findet um 19.30 Uhr im Bürgerhaus in Sinz die nächste Sitzung des Ortsrates statt. In der Sitzung geht es unter anderem um die Vorbereitung des Seniorentages. redHarlingenVolkskundler spricht über "Kräuterwisch"Der Verein "Miteinander - füreinander" lädt alle, die an Heimat- und Volkskunde interessiert sind, am Mittwoch, 4. August, um 20 Uhr ins Harlinger Bürgerhaus ein. Während des literarischen Stammtisches wird der bekannte Volkskundler Gunter Altenkirch aus Rubenheim über das Brauchtum des "Kräuterwischs" sprechen. Fast schon in Vergessenheit geraten und aus unserer Tradition fast verschwunden, wird Gunter Altenkirch den Krautwisch und die Bedeutung der eingebundenen Kräuter erklären. Ein alter Brauch, der auch in der heutigen Zeit noch und gerade auf dem Bietzerberg wieder sinnvoll belebt werden kann. redNunkirchenBücherei öffnet wieder am Donnerstag Die Ferien sind für die Bücherei Eselsohr zu Ende. Ab Donnerstag, 5. August, ist die Bücherei wieder zu den gewohnten Zeiten geöffnet. Die Öffnungszeiten: donnerstags von 18 bis 19 Uhr, sonntags von elf bis zwölf Uhr und nach Vereinbarung unter der Telefonnummer (01 77) 5 56 08 80. rwMettlachADFC veranstaltet schwere RadtourAm Samstag, 7. August, veranstaltet der Allgemeine Deutsche Fahrradclub, kurz ADFC, eine Radtour. Die 95 Kilometer lange Tour führt von Mettlach an die Mosel und die Nied. Es werden insgesamt 1080 Höhenmeter zu bewältigen sein, weshalb besonders trainierte Radfahrer gefragt sind. Treffpunkte sind um 8.15 Uhr am Hauptbahnhof in Saarbrücken, von wo es mit dem Zug nach Mettlach geht, und um 9.15 am Bahnhof in Mettlach. Die Rückfahrt erfolgt mit dem Zug. Für Verpflegung ist selbst zu sorgen. kiaWeitere Infos bei Peter Klose, Telefon (06 81) 3 90 75 90.