VölklingenAutofahrer bestens an Schnee angepasstDie Autofahrer haben sich nach Angaben der Polizei in Völklingen gestern den Witterungsverhältnissen bestens angepasst. Es wurden keine Unfälle gemeldet. Lediglich zwei Lkw blieben in der Sophienstraße in Fürstenhausen beziehungsweise auf der L 136 zwischen Püttlingen und Völklingen, Höhe Wildpark, stecken. In beiden Fällen konnten die Polizei aber direkt vor den Lkw abstreuen, so dass diese aus eigener Kraft weiterfahren konnten. Es kam jeweils lediglich zu Verkehrsbehinderungen. hei VölklingenUnbekannte beschädigen mehrere BlumenkübelUnbekannte rissen am frühen Sonntagmorgen in der Völklinger Rathausstraße vor einem Juweliergeschäft mehrere befestigte Blumenkübel aus der Verankerung und warfen sie um. Der Schaden beläuft sich nach Angaben der Polizei-Inspektion Völklingen auf mehrere Hundert Euro. Aufschluss erhofft sich die Polizei von der Aufzeichnung einer Überwachungskamera. heiZeugen werden gebeten, sich bei der Polizei unter Telefon (0 68 98) 20 20 zu melden.Völklingen"Völklingen lebt gesund" läuft unbefristet weiterUrsprünglich war die Aktion "Völklingen lebt gesund" als Modellprojekt gedacht, das bis September 2009 laufen sollte. Der Erfolg des Projektes ist allerdings so groß, dass es unbefristet verlängert wurde. Am kommenden Donnerstag fällt mit der Vorstellung einer Broschüre über den bisherigen Verlauf der Startschuss für die Fortsetzung 2010. > Seite C 2NaßweilerNarren unbeeindruckt vom SchneetreibenFast wäre die Kappensitzung der Naßweiler Hinne Hott am Samstagabend dem Schneetreiben zum Opfer gefallen. Zahlreiche Narren ließen sich aber davon nicht beeindrucken und machten sich bei unbefahrbaren Straßen eben zu Fuß auf den Weg in die Narrhalla. > Seite C 3Kultur regionalSaarbrücker Fotograf in Abu Dhabi vertretenIn Abu Dhabi werden einige Bilder des Saarbrücker Fotografen Benedikt Steinmetz im Rahmen der Kunstausstellung "Orient meets Occident" zu sehen sein. > Seite C 8Sport regionalSV Geislautern träumt vom AufstiegObwohl einige Leistungsträger mehrere Wochen ausgefallen waren, hat der SV Geislautern in der Fußball-Bezirksliga Saarlouis die Aufstiegsplätze noch im Blick. Doch auch ein verpasster Aufstieg wäre kein Beinbruch. > Seite C 9