blitzt heute die Polizei

Saarbrücken. Die Polizei hat für heute folgende Geschwindigkeitskontrollen angekündigt: A 1 zwischen Eppelborn und dem Dreieck Nonnweiler, A 8 zwischen Heusweiler und dem Kreuz Neunkirchen, B 41 zwischen St. Wendel und Neunkirchen, B 268 zwischen Riegelsberg und Schmelz sowie L 111 zwischen St. Ingbert und Blieskastel. red

Brände in Schmelz

und in Lebach

Schmelz/Lebach. In der Nacht zum Sonntag haben im West-Saarland zwei Feuer zum Teil erheblichen Sachschaden angerichtet. Wie die Polizei mitteilte, brannten in Schmelz-Dorf eine Scheune und ein Wohnhaus. Das Feuer richtete Schäden in Höhe von rund 130 000 Euro an. Warum es ausbrach, war zunächst unklar. Wenig später kam es in Lebach-Landsweiler zu einem Schmorbrand in einer Wohnung. Ursache war laut der Ermittler ein Defekt an einem Heizlüfter. Verletzt wurde bei beiden Bränden niemand. red

Kultur

Schlingmanns Mann

für die Paraderollen

Georg Mitterstieler ist seit drei Spielzeiten festes Ensemblemitglied im Staatstheater - und für Intendantin Dagmar Schlingmann erste Wahl für Paraderollen. > Seite B 4