„Verbrechen“ aus Ferdinand von Schirachs Anwaltspraxis
Zweibrücken · Mit seiner Geschichtensammlung „Verbrechen“ gelang dem Anwalt Ferdinand von Schirach 2009 der Durchbruch. Inzwischen sind mehrere Episoden verfilmt. Jetzt hat Osterwold Audio eine Auswahl als Hörbuch herausgebracht.
Die unglaublichsten Geschichten schreibt bisweilen das Leben. Für Ferdinand von Schirachs Hörbuchfassung von "Verbrechen" gilt das zumindest dann, wenn man ihnen unterstellt, dass sie wirklich auf wahren Fällen aus von Schirachs Anwaltstätigkeit beruhen. So behauptet es der Pressetext. Skeptisch macht, dass es acht Kriminalstories sind, die man sich in Hollywoods Drehbuchstuben kaum ausgefallener hätten ausdenken können.
Da ist etwa der offenbar unbescholtene, schweigsame Geschäftsmann, den zwei Skinheads an einem Bahnhof so lange provozieren, drangsalieren und attackieren, bis er die beiden mit zwei Handgriffen umbringt. Notwehr oder Heimtücke? Da sind mehrere Kleinkriminelle , die sich beim Diebstahl einer Teeschale aus dem Haus einer japanischen Familie völlig verheben. Diese schreckt vor nichts zurück, um ihr Eigentum zurückzubekommen. Da ist der beliebte Arzt, der sich sein Leben lang von seiner Ehefrau bevormunden und demütigen lässt und sie nach 40 Ehejahren umbringt und zerstückelt. Ein Barbar oder gerechte Strafe für seine Furie von Partnern? Einmal geht es um einen Mann, der mit billiger Plastikwaffe und sich entschuldigend eine Bank ausraubt - aber das Geld dafür nutzt, in Äthiopien ein armes Bauerndorf nach oben zu bringen. Eine Episode übrigens, die wie bereits andere der Schirach-Stories zuvor, erst vor wenigen Tagen als "Der weiße Äthiopier" mit Jürgen Vogel in der Hauptrolle im Fernsehen lief. Als das Buch 2009 erschien, war es 54 Wochen auf der Spiegel-Bestsellerliste auf Platz eins, die Filmrechte sind in über 30 Länder verkauft. In allen Episoden geht es wie bei von Schirach üblich geht es um Schuld und Gerechtigkeit. Der Zuhörer urteilt moralisch, von Schirach erläutert die Rechtspraxis und die Strategien von Staatsanwaltschaft, Richtern und die der Verteidiger. Das ist sehr unterhaltsam und lehrreich, gerade auch weil von Schirach in seinem Erzähldebüt die Fälle nüchtern und in simpler Sprache niederschreibt, nicht versucht sie künstlich zu dramatisieren. Was stört ist, dass der Anwalt selbst bisweilen zu belehrend daherkommt. Der einprägsame Vorleser Burghart Klaußner setzt die Episoden wunderbar um.
Ferdinand von Schirach: Verbrechen, 209 Minuten, Osterwold Audio, ISBN978-3-86952-314-9
