Zwei Fahrzeuge

kollidieren in Kreisel

Zweibrücken. In dem Kreisel an der Landstuhlerstraße sind am Donnerstag, 6.30 Uhr, zwei Autos kollidiert. Ein Mercedes passierte die Ausfahrt Richtung Landstuhlerstraße, weil er in die Hofenfelsstraße abbiegen wollte. Ein aus der Landstuhlerstraße kommendes Auto stieß mit dem Mercedes an den Außenspiegeln zusammen. Obwohl der Fahrer nach Angaben der Polizei den Anstoß hätte bemerken müssen, entfernte er sich, ohne sich um den entstandenen Schaden zu kümmern. red

Hinweise an die Polizei Zweibrücken, Telefonnummer (0 63 32) 97 60.

Sternsinger ziehen

von Haus zu Haus

Zweibrücken. Zweibrücker Sternsinger haben am Freitag das Rathaus gesegnet. In den kommenden Tagen werden 150 Jungen und Mädchen in königlicher Gewandung aus dem Morgenland in der Rosenstadt von Tür zu Tür ziehen, um für die Partnerstadt in Togo sowie die Jahresaktion des Kindermissionswerkes für notleidende Kinder in Nicaragua zu sammeln. > Seite 19

Battweiler startet zuversichtlich in 2012

Battweiler. Die Sektkorken haben beim Neujahrsempfang in Battweiler geknallt - und das nicht grundlos: Durch Eigenleistung konnte die Gemeinde im vergangenen Jahr einige Projekte realisieren. Zudem fließen durch Zuschüsse vom Landkreis Südwestpfalz 78 000 Euro in die Gemeindekasse zurück. > Seite 19

Gute Betreuungsquote im Landkreis

Südwestpfalz. Der Landkreis Südwestpfalz steht bei der Betreuung von Mädchen und Jungen unter drei Jahren in Rheinland-Pfalz auf Platz drei. 100,2 Prozent beträgt die Betreuungsquote für drei- bis sechsjährige Kinder im Landkreis Südwestpfalz - nach dem Landkreis Kaiserslautern und der Stadt Landau bedeutet dies die drittbeste Betreuung in Rheinland-Pfalz. > Seite 21

Kultur Regional

Doppeldeutige Komödie feiert Premiere

Zweibrücken. Jack's Bier Ensemble präsentiert sich im 17. Jahr mit einer spritzigen Komödie. Am Freitagabend feierte das Stück "Doppelt gemoppelt" in der Canadaschule Premiere. Zweibrücker Politiker werden hier ordentlich durch den Kakao gezogen. > Seite 22

Vereine

Gestalter der Nachkriegsbauten

Zweibrücken. Wolfgang Pirmann, Architekt aus der Rosenstadt, hat in den Jahren nach dem Zweiten Weltkrieg wesentlich zum Stadtbild Zweibrückens beigetragen. Heute feiert er seinen 87. Geburtstag. Der Merkur stellt den Architekten in seiner Serie "Einer von uns" vor. > Seite 25