Freibad-Verkauf an Stadtwerke geplatzt

Zweibrücken. Die Zweibrücker Stadtwerke übernehmen nicht das Freibad. Das teilte Bürgermeister Heinz Heller gestern dem Hauptausschuss mit. "Es hat zuletzt Entscheidungen gegeben, dass eine Übertragung nicht möglich ist", sagte Heller. Zuletzt hatte die rheinland-pfälzische Finanzbehörde den Übergang gestoppt. Dagegen hatten die Stadtwerke Widerspruch eingelegt (wir berichteten). Walter Hitschler (FDP) hatte sich bei der Vorstellung des Stadtwerke-Jahresberichts gegen eine Übernahme des Freibads ausgesprochen. Die Stadt wollte mit dem Freibad-Verkauf ihr Defizit um jährlich etwa 200 000 Euro verringern. sf

SGD Süd ist gegen Pläne für Stuhlbachtal

Wallhalben. Für die Struktur- und Genehmigungsdirektion Süd haben die Pläne für die Renaturierung des Stuhlbachtals keinen landespflegerischen, sondern höchstens touristischen Wert - und rät von dem Vorhaben ab, erfuhr gestern Abend der Wallhalber Ortsgemeinderat. Bürgermeister Berthold Martin will das nicht akzeptieren und lädt die Behörde deshalb nach Wallhalben ein. > Seite 19

Jugend

Frust für Freunde des gepflegten Burgenbaus

Zweibrücken. "Stronghold 3" gelingt es nicht, den ramponierten Ruf der Reihe zu retten, ergibt der Merkur-Test "Spiel der Woche". Nachdem die Entwickler Programmfehler behoben haben, ist "Stronghold 3" aber immerhin ohne Wutanfälle spielbar. > Seite 23