am DGH beschädigt

Bechhofen. Mit einer Eisenstange haben zwei etwa 13- bis 15-jährige Jugendliche am Donnerstag zwischen zwei und 2.30 Uhr mit einer Eisenstange auf einen Zigarettenautomaten eingeschlagen, der am Dorfgemeinschaftshaus Bechhofen angebracht ist. Über die Täter ist ansonsten nur noch bekannt, dass sie dunkel gekleidet waren. Der angerichtete Sachschaden steht noch nicht fest. red

Ladendieb im Outlet auf frischer Tat geschnappt

Zweibrücken. Fünf T-Shirts übereinander hatte ein aus Frankreich stammender Ladendieb an, der am Samstagnachmittag gegen 13.50 Uhr in den Style Outlets gefasst wurde. Nach Polizeiangaben hatte er die T-Shirts im Gesamtwert von 75 Euro unter seinem Pullover versteckt und war gerade dabei, das Geschäft zu verlassen. red

Busverkehr läuft

Morgen über Bahnhof

Zweibrücken. Wegen des Fastnachtsumzugs am Dienstag, wird der Zentrale Omnibus-Bahnhof (ZOB) von 14 bis 16 Uhr gesperrt. Das teilte Saar-Pfalz-Bus mit. Der ZOB und die Haltestelle Goetheplatz werden in dieser Zeit nicht bedient. Alle Fahrten in dieser Zeit beginnen und enden am Bahnhof. red

Vorbereitung auf Fischerprüfung

Südwestpfalz. Wie die Kreisverwaltung Südwestpfalz mitteilt, beginnt wieder ein Vorbereitungskurs zur staatlichen Fischerprüfung. Veranstalter ist der Verband der Deutschen Sportfischer (VDSF). Interessierte treffen sich am Samstag, 12. März, um 17 Uhr im Schulungsraum des Angelsportvereins Erfweiler-Dahn in Erfweiler zu einer ersten unverbindlichen Einführung. Anmeldung und Informationen gibt es unter Telefon (0 63 94) 3 28 99 04. red

Basiskurs über

Finanzbuchführung

Zweibrücken/Pirmasens. Die Kreisvolkshochschule (KVHS) Südwestpfalz bietet einen Lehrgang an, der zum anerkannten Abschluss "Fachkraft Finanzbuchführung" führt. Beginn ist am Mittwoch, 16. März, von 18 bis 21.45 im Dr.-Lederer-Haus in Rodalben. In 60 Unterrichtsstunden werden den Teilnehmern grundlegende Kenntnisse der Buchführung, Bilanzierung und Kontenführung vermittelt. Ein Aufbaukurs und der Kurs "Finanzbuchführung am PC" schließen sich an. red

Anmeldung bei der KVHS, Telefon (0 63 31) 80 93 36.

Englisch für Wiedereinsteiger

Zweibrücken/Pirmasens. Einen Kurs "Englisch im Beruf für Wiederbeginner" bietet die Kreisvolkshochschule ab Dienstag, 15. März, von 17 bis 18.30 im Dr.-Lederer-Haus in Rodalben an. Der Kurs wird an zwölf Terminen abgehalten. Den Wortschatz und die grammatischen Strukturen, die im alltäglichem Geschäftsleben nötig sind, werden dort vermittelt. ako