Viele Hausaufgaben stehen an

Zweibrücken. Gute Nachrichten zum Jahreswechsel für die Dörfer in der Verbandsgemeinde Zweibrücken-Land. Die Umlage soll um einen Punkt auf dann 38,5 Prozent gesenkt werden. "Dadurch haben die Gemeinden im nächsten Jahr einen größeren Gestaltungsspielraum", erklärte Bürgermeister Kurt Pirmann in einem Gespräch mit dem Merkur

 Der Bau einer Turnhalle an die Grundschule in Stambach ist eines der größten Projekte für die Verbandsgemeinde in 2009. Das erklärt Kurt Pirmann im Gespräch mit unserer Zei tung. Foto: dpa

Der Bau einer Turnhalle an die Grundschule in Stambach ist eines der größten Projekte für die Verbandsgemeinde in 2009. Das erklärt Kurt Pirmann im Gespräch mit unserer Zei tung. Foto: dpa

Zweibrücken. Gute Nachrichten zum Jahreswechsel für die Dörfer in der Verbandsgemeinde Zweibrücken-Land. Die Umlage soll um einen Punkt auf dann 38,5 Prozent gesenkt werden. "Dadurch haben die Gemeinden im nächsten Jahr einen größeren Gestaltungsspielraum", erklärte Bürgermeister Kurt Pirmann in einem Gespräch mit dem Merkur. Die Umlage befinde sich dann auf dem niedrigsten Stand seit Bestehen der Verbandsgemeinde. 2009 hat sich Pirmann auch sonst sehr viel vorgenommen. So soll in seiner Verwaltung die Doppik (Doppelte Buchführung) eingeführt werden: "Das bedeutet eine ganze Menge Arbeit und Aufwand." Den Haushalten soll zur besseren Verständnis eine Erläuterung beigefügt werden. Eines der größten Projekte ist der Bau einer Turnhalle an der Grundschule in Stambach. Für den 1,3 Millionen Euro teuren Bau rechnet der Bürgermeister mit Zuschüssen des Landes in Höhe von 335000 Euro. "Mit der Turnhalle wird nicht nur der Standort der Schule gesichert sondern auch die Einrichtung einer Ganztagsschule einen guten Schritt nach vorne gebracht", so Pirmann. Ein weiteres großes Vorhaben soll in Contwig mit dem Bau einer neuen Kläranlage realisiert werden. Mit knapp fünf Millionen Euro werde auch ein "erquickliches Sümmchen" für die Anlage verbaut. Finanziert wird das Projekt zu 80 Prozent mit zinslosen Darlehen des Landes. Für rund 500000 Euro wurden bereits ein neuer Feinrechen installiert und eine Halle sowie ein Austragscontainer errichtet. Jetzt sollen unter anderem ein Belebungsbecken und ein Betriebsgebäude geschaffen werden. "Die neue Anlage wird nach den neuesten technischen Erkenntnissen und behördlichen Vorschriften konzipiert sein", versichert Pirmann. Geplant hat das Ganze nach dem so genannten Biocos-Verfahren das Sonthofer Ingenieurbüro Iaks. Vorteile von Biocos seien die kompakte Bauweise der biologischen Stufe, der geringe Anteil an Maschinen- und Elektrotechnik und die Verknüpfung aller Becken zur Optimierung des Betriebes. Es sei auch bei wenig Wasserzufluss eine sichere und eisfreie Betriebsweise im Winter gewährleistet. Die neue Kläranlage ist auf 9000 Einwohner bemessen. Pro Stunde können 190 Kubikmeter Schmutzwasser gereinigt werden. Neben der neuen Anlage in Contwig soll auch der Umbau der Battweilerer Kläranlage auf den Weg gebracht werden. Trotz der großen Investition bleiben in der Verbandsgemeinde die Gebühren stabil. "Wir werden sie nicht erhöhen", verspricht Pirmann. Die Verbandsgemeinde habe zur Zeit 1,2 Millionen Schulden.2009 soll ferner über ein gemeinsames Fremdenverkehrskonzept mit Bitsch verhandelt werden. Pirmann hofft, dass es auch auf dem Flugplatzgelände weiter geht: "Wir wollen die Entwicklung vorantreiben." Als größte Projekte in den Ortsgemeinden sieht Pirmann, der am 7. Juni erneut für das Amt des Verbandsbürgermeisters kandidiert, die Sanierung des Contwiger Rathauses und den Anbau am Kleinbundenbacher Dorfgemeinschaftshaus.

Meistgelesen
Neueste Artikel
Zum Thema
Aus dem Ressort