Runder Tisch für Firmen mit ProblemenZweibrücken. Die Handwerkskammer (HWK) der Pfalz macht darauf aufmerksam, dass sie das Projekt "Runder Tisch für in Schwierigkeiten geratene Handwerksunternehmen" ins Leben gerufen hat. Es richtet an alle Handwerksbetriebe, die im Sog der Wirtschaftskrise mit Liquiditäts- und anderen Problemen zu kämpfen haben. Der Runde Tisch will hier mit Rat und Tat zur Seite stehen. redAnsprechpartner bei der HWK Pfalz in Kaiserslautern sind Klaus Hoffmann, Telefon (06 31) 3 67 71 08 und Steffen Blaga, Tel. (06 31) 3 67 71 05. www.hwk-pfalz.deBechhofer CDU feiert Wahlsieg mit BürgernBechhofen. Der CDU-Ortsverband Bechhofen feiert seinen Wahlsieg mit einer zünftigen Feier. Am Freitag, 19. Juni, ab 18 Uhr, ist das ganze Dorf hierzu eingeladen. Veranstaltungsort ist das Hofgut Krämer, Alte Straße 7. Für Essen und Trinken werde bestens gesorgt, versprechen die Christdemokraten. redFantasiereise für Kinderin der GrundschuleHornbach. Zu einer Fantasiereise für Kinder lädt die Volkshochschule Hornbach für diesen Samstag ab 15 Uhr in die Grundschule Hornbach ein. Die Kinder sollten eine Decke und eine Matte mitbringen. Weitere Informationen unter Telefon (0 63 38) 72 65. redBaustelle ab Montag in der SpiesstraßeBruchmühlbach-Miesau. Am Montag, 15. Juni, richten die Stadtwerke Homburg in der Spiesstraße in Bruchmühlbach-Miesau eine Baustelle ein. Nach Angaben der Stadtwerke wird von der Ecke Spiesstraße/Keltenstraße bis zur Hausnummer 40 eine neue Erdgasleitung verlegt. Bis Mitte Juli sollen die Bauarbeiten abgeschlossen sein. redSitzung des AusländerbeiratesZweibrücken. Die nächste Sitzung des Ausländerbeirates der Stadt Zweibrücken ist für Dienstag, 16. Juni, um 19 Uhr im Boulognezimmer des Rathauses Zweibrücken, Schillerstraße 2-6 angesetzt. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem die Wahlen und eine Erörterung des Protokolls der letzten Sitzung. Alle interessierten Zweibrücker Bürger sind zu der öffentlichen Sitzung eingeladen. red www.auslaenderbeirat.zweibruecken.deSpannungsschwankungen in Contwig möglichContwig. Wegen Wartungsarbeiten an der Stromversorgung kann es am Donnerstag, 18. Juni, zwischen acht und 17 Uhr in Contwig zu Spannungsschwankungen kommen. Die Pfalzwerke empfehlen daher, spannungsempfindliche Geräte in dieser Zeit vom Netz zu trennen. red www.pfalzwerke.de