Achtung, hier blitztdie Polizei heuteZweibrücken. Das Polizeipräsidium Westpfalz hat für den heutigen Mittwoch Geschwindigkeitsmessungen an folgenden Orten angekündigt: B 10 Pirmasens Stadtgebiet, Contwig, Thaleischweiler, Wallhalben, B 420 Kusel und L 386 Rockenhausen. red Kreißsaalführung am kommenden DienstagZweibrücken. Am Dienstag, dem 3. August, lädt die Frauenklinik im Evangelischen Krankenhaus in Zweibrücken wie an jedem ersten Dienstag im Monat zur Kreißsaalführung ein. Neben der Besichtigung der Räume gibt es Gelegenheit, das geburtshilfliche Team der Klinik kennenzulernen. Treffpunkt ist um 18 Uhr auf der Station 1 im zweiten Obergeschoss. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. redHeute ist Erlebnistag der FeuerwehrRieschweiler-Mühlbach. Am heutigen Mittwoch, 14 bis 17 Uhr, findet am Feuerwehrhaus in der Wiesenstraße 9 in Rieschweiler-Mühlbach ein Erlebnistag der Feuerwehr statt. Kinder ab sechs Jahren können sich von den Brandbekämpfungsexperten der Freiwilligen Feuerwehr deren Arbeitsgeräte, Fahrzeuge und Vorgehensweise zeigen und erklären lassen. redJob-Börse stellt Computersystem umZweibrücken. Am Freitag, 30. Juli, finden bundesweit in den Agenturen für Arbeit und den Argen umfangreiche EDV-Umstellungsarbeiten statt. In der Agentur für Arbeit Pirmasens sind davon die Leistungsabteilungen der beiden Argen Job-Börse Pirmasens und Job-Börse Zweibrücken betroffen. Persönliche Vorsprachen und telefonische Auskünfte in Leistungsfragen sind daher in beiden Argen an diesem Tag nicht möglich. Die übrigen Abteilungen sind wie gewohnt erreichbar. redVHS bietet Reitkurs in den Sommerferien anZweibrücken. Am Montag, 2. August, beginnt der VHS-Kurs "Mein Freund das Pferd - Reiten und mehr in den Sommerferien" für Kinder im Alter von sechs bis 14 Jahren bei Sandra Rubly im Landgestüt Zweibrücken. Die Ferienkurse werden von der Volkshochschule mit Reitlehrern mit Trainerlizenz und pädagogischer Erfahrung durchgeführt. Die Kinder sollten der Witterung angepasste Kleidung mitbringen. Zum Reiten werden unbedingt eine Reitkappe oder ein Fahrradhelm, Reitstiefel oder Turnschuhe benötigt. redStraßensperrung wegen Motorrad- und MusikfestZweibrücken. Wegen eines Straßenfestes namens "Bike and Musicevent 2010" wird die Gewerbestraße in Niederauerbach ab Samstag, 7. August, zehn Uhr, bis einschließlich Sonntagnacht um drei Uhr von der Hausnummer 27 (Autohaus Weiss) bis zur Parkplatzzufahrt des Getränkemarktes SBK für den öffentlichen Straßenverkehr komplett gesperrt. Das hat das städtische Ordnungsamt mitgeteilt. red