heute die Polizei

Zweibrücken. Die Polizei hat auch für den heutigen Dienstag wieder Geschwindigkeitskontrollen in der Region angekündigt. Geblitzt wird demnach im Stadtgebiet von Pirmasens und Landstuhl, auf der B 423 in Kübelberg, in Weilerbach, Winnweiler und Lohnweiler. Weitere Kontrollen sind jederzeit möglich. red

Kita Bubenhausen sammelt für Japan

Zweibrücken. Die Protestantische integrative Kindertagesstätte Bubenhausen sammelt am Samstag im Globus Baumarkt Zweibrücken Spenden für die japanische Partnerregion Iwate sammeln. Als Symbol der Hoffnung haben Kinder und Erzieher viele bunte Kraniche aus Papier gefaltet, die gegen eine Spende verteilt werden. Der Erlös soll dem eigens eingerichteten Spendenkonto der Landesregierung zufließen. red

Entlaufene Rinder

in Mittelbach

Mittelbach. Entlaufene Rinder haben die Anwohner der Kirchentalstraße in Mittelbach in der Nacht zum Sonntag in Atem gehalten. Nachdem die Polizei gegen 3.30 Uhr verständigt worden war, hielt eine Streife die Rinder in Schach, bis der Tierhalter ermittelt wurde. Später wurde festgestellt, dass die Rinder Häusergarten in der Straße beschädigt hatten. Eine genaue Schadenshöhe steht aber noch nicht fest. Für die Schäden muss nun der Tierhalter aufkommen, wie die Polizei gestern mitteilte. red

VHS: Tees und ihre Heilwirkung

Zweibrücken. Der ursprünglich für den 22. März vorgesehene Vortrag "Tees und ihre Heilwirkung" der Volkshochschule Zweibrücken findet nun heute ab 19 Uhr statt. Den Vortrag hält Christa Joschko-Huber. ako

Infos und Anmeldungen: Tel. (0 63 32) 20 97 40 oder im Internet auf www.vhs-zweibruecken.de.

Polizei stellt gestohlenes Mountainbike sicher

Zweibrücken. Ein offenbar gestohlenes Fahrrad hat die Polizei am Freitag gegen 22.10 Uhr in der Zweibrücker Poststraße stutzig gemacht. Die Beamten hielten einen Mann an, der mit dem Mountainbike unterwegs war. Er erklärte, er habe das Rad von einem Bekannten bekommen, konnte die genaue Herkunft jedoch nicht erklären. Bei dem Mountainbike war der Rahmen ursprünglich dunkelblau, wurde aber mit silbernem Lack überlackiert. Am Lenkrad sind silberfarbene Hörner. Die Polizei sucht nun nach dem Eigentümer des Rads. red

Hinweise: Tel. (0 63 32) 97 60.

CDU Wattweiler bereitet Blütenwanderung vor

Wattweiler. Die CDU Wattweiler trifft sich heute um 19 Uhr zu einer Mitgliederversammlung im Gasthaus Marschall (Nebenzimmer). Auf der Tagesordnung stehen unter anderem die Nachlese zur Landtagswahl, die Vorbereitung der Wattweiler Blütenwanderung am 1. Mai, teilt der CDU-Ortsvorsitzende Reinhard Kunze mit. red