Kleine Fußballnachhilfe vor der EM
München · Der moderne Fußball wird immer komplexer und hat seine eigene Sprache, denen auch die Fachszene teils nicht folgen kann. Abhilfe schaffen das Hörbuch „Der Schiri ist Luft“ und das Taschenbuch „Hätte, hätte, Viererkette“. Gerade zum Start der Europameisterschaft eine Anschaffung wert.
Die Fußballeuropameisterschaft in Frankreich steht kurz bevor - aus Sicht von Verlagen ist jetzt genau die richtige Zeit, Fans Material zur Vorbereitung an die Hand zu geben. Während der Langenscheidt-Verlag mit seinem Büchlein "Hätte, hätte Viererkette" von Bruno Knust einen Rundumschlag liefert, knöpft sich Der Hörverlag in seinem knapp einstündigen Feature "Der Schiri ist Luft" von Christian Bärmann und Martin Maria Schwarz dezidiert den Regeln und dem Unparteiischen vor.
Die vom Hessischen Rundfunk produzierte Collage gliedert sich in acht Kapitel und bietet kurzweilige Unterhaltung und auch interessante Erkenntnisse: etwa, dass es nach Beginn des Fußballspiels im Jahre 1880 28 Jahre gar kein Unparteiischer auf dem Feld war, sich die Kapitäne bei Unstimmigkeiten selbst einigten. Und auch, dass Gelbe und Rote Karten erst 1966 eingeführt wurden, warum ein Jubel ohne Trikot oder mit Maske im Gesicht eine Bestrafung nach sich zieht. Man lernt, dass es inzwischen keinen "besonderen Schutz" des Torhüters im Fünfmeterraum gibt oder Frankreich nach dem WM-Finale 2006 gegen Italien Protest gegen die Spielwertung hätte einlegen dürfen. Die Rote Karte gegen Zinedine Zidane nach dessen Kopfstoß gegen Marco Materazzi war demnach irregulär, weil der Schiedsrichter das Spiel zunächst weiterlaufen ließ und Zidane nachträglich vom Platz schickte. Aufgelockert wird das Werk durch zahlreiche Zitate von Bundesligaakteuren - etwa Schiedsrichterschelte durch Lothar Matthäus oder Horst Heldt . Lustig auch: Sepp Maier erläutert, wie er damals im Strafraum eine Ente fing, während sein Team auf der anderen Seite einen Elfmeter verwandelte. Allesamt spaßig, informativ, und erhellend.
Den Spaßfaktor lässt auch "Hätte, hätte Viererkette" - übrigens ein Spruch, den Ex-Torwart und ZDF-Experte Oliver Kahn gerne benutzt - nicht außer Acht, geizt aber auch nicht mit Seitenhieben zum Fußballgeschäft. Auf 128 Seiten beschreibt Autor Bruno Knust in fünf Kapiteln allgemeine und taktische Fußball-Fachbegriffe ("Tiki-Taka", "Gegenpressing") sowie klassische Reporterfloskeln ("Lufthoheit", "Goalgetter", "Fliegenfänger"), fernsehrelevante Begriffe und Wörter aus dem Trainerbereich wie "Matchplan" oder "Heißmachen". Trotz lustiger Formulierung sind die gut lesbaren Informationshappen auch fachlich bildend und anschaulich. Und wenn Knust etwa einen "Funktionär" als jemanden charakterisiert, der nie selber Fußball gespielt hat, sich dafür "unnütze Sonderregeln" ausdenkt oder eine "WM nach Katar" vergibt, zeigt sich, dass er mit Kritik nicht geizt.
Seine Theorie, warum manchmal Großturniere von zwei Ländern ausgerichtet werden? Weil "ein einziges Land mit der Zahlung der Bestechungsgelder an die Fifa überfordert ist". Insgesamt eine lohnende Lektüre nicht nur im Vorfeld der EM. Wie es der Autor selbst formuliert: Ein Werk, das die Leser in Zeiten "strikter Modernisierung alter Floskeln, Redewendungen und altbackener Metaphern" auf Ballhöhe bringt, "um dem Steilpass in die Tiefe der fachlichen Ausdrucksweise weiterhin folgen zu können".
Christian Bärmann und Martin Maria Schwarz: Der Schiri ist Luft - Eine kleine komische Regelkunde des Fußballs, Der Hörverlag, 63 Minuten;
Bruno Knust: "Hätte, hätte, Viererkette: Fußballerisch - Deutsch", Langenscheidt, 128 Seiten.
Der Merkur verlost vier Exemplare der CD "Der Schiri ist Luft" und sieben Exemplare des Buchs "Hätte, hätte Viererkette". Rufen Sie bis Donnerstag, 9. Juni, 24 Uhr, die Hotline unter (0 13 79) 3 71 21 08 an, nennen Sie das Lösungswort "Schiri" oder und unter (0 13 79) 3 71 21 09 bei Nennung von "Vierkette" und gewinnen Sie. Ein Anruf kostet 50 Cent aus dem deutschen Festnetz.