Feuerwehren dämmen Brände in Kalifornien ein San Francisco/Washington. Im Kampf gegen die schweren Waldbrände in Nordkalifornien kommt das Heer von Feuerwehrleuten immer besser voran: Zwei gewaltige Feuer nahe der Ortschaften Big Sur und Paradise konnten über das Wochenende dank kühlerer Temperaturen und abflauender Winde weiter eingedämmt werden, wie Medien gestern berichteten. dpaPassagierschiff läuft am Tegernsee auf GrundTegernsee. Auf dem Tegernsee ist in der Nacht zum Sonntag ein Schiff mit 66 Passagieren an Bord auf Grund gelaufen. Weder die Fahrgäste noch das Bootspersonal seien bei dem Unfall verletzt worden, teilte die Polizei mit. Die "Gmund" war von Tegernsee in Richtung Bad-Wiessee/Abwinkl unterwegs. Wegen der Dunkelheit, des Regens und der sich spiegelnden Scheibe kam der Kapitän den Angaben nach vom Kurs ab. Eine daraufhin eingeleitete Kurskorrektur führte dazu, dass das Schiff auf Grund lief. ddp"Benediktkugeln" für Papsturlaub in BrixenBrixen. Künftig ist ein lustvoller Genuss mit dem Namen von Papst Benedikt XVI. verbunden: Der Chocolatier Wolfgang Heiss in Brixen in Südtirol hat zum geplanten Sommerurlaub des römisch-katholischen Oberhirten eine Praline mit dem Namen Benediktkugel - offenbar angelehnt an die Mozartkugeln - kreiert. Die Benediktkugel berge in der Schokoladenhülle ein Gemisch aus Sahne und Nüssen. dpaDeutsche mit Tochter tot in Wohnung bei AlicanteAlicante. In einer Wohnung nahe Alicante an der spanischen Costa Blanca sind die Leichen einer 29-jährigen Deutschen und ihrer etwa eineinhalb Jahre alten Tochter entdeckt worden. Die Polizei geht davon aus, dass die Frau an Depressionen litt und sich das Leben nahm. Zuvor habe sie möglicherweise das Kind getötet. dpa