Die Zeitung "Le Monde" hat sich bei Frankreichs First Lady Carla Bruni-Sarkozy (Foto: dpa) und deren Vorgängerin Cécilia Attias für einen peinlichen Schnitzer entschuldigen müssen. In einem Artikel über den Einsatz der gebürtigen Italienerin Bruni fü
Die Zeitung "Le Monde" hat sich bei Frankreichs First Lady Carla Bruni-Sarkozy (Foto: dpa) und deren Vorgängerin Cécilia Attias für einen peinlichen Schnitzer entschuldigen müssen
Die Zeitung "Le Monde" hat sich bei Frankreichs First Lady Carla Bruni-Sarkozy (Foto: dpa) und deren Vorgängerin Cécilia Attias für einen peinlichen Schnitzer entschuldigen müssen. In einem Artikel über den Einsatz der gebürtigen Italienerin Bruni für eine italienische Ex-Terroristin hatte die Zeitung die Vornamen der aktuellen und der früheren Präsidentengattin verwechselt. In einer Berichtigung entschuldigte sich die Zeitung in aller Form bei "unseren Lesern, Herrn und Frau Sarkozy sowie Cécilia Attias" für den "unglücklichen Lapsus". afp
Die Freundin von Prinz William, Kate Middleton (Foto: dpa), ist von einem Paparazzo mit dem Handy am Steuer eines Autos erwischt worden. Die Zeitung "Sun" veröffentlichte gestern ein Foto der 26-Jährigen, das sie mit dem Mobiltelefon am Lenkrad eines Autos auf einer Straße in der Grafschaft Berkshire westlich von London zeigt. Wäre sie von der Polizei beim Telefonieren am Steuer erwischt worden, wären eine Geldbuße von 60 Pfund (77 Euro) und drei Strafpunkte fällig gewesen. dpa