THW-Helfer suchen Überlebende

Tokio/Saarbrücken. Ein Team des Technischen Hilfswerks (THW) ist gestern Morgen in Japan eingetroffen, um bei der Suche nach Überlebenden des verheerenden Erdbebens zu helfen. Zu der etwa 40-köpfigen Mannschaft gehören auch zehn Saarländer. Die Mitarbeiter haben Spürhunde, Ortungs- und Bergungsgerät sowie Gerätschaften zur Messung von Strahlung dabei

koi/rSanorcübeaTk. inE emTa des eneschTncih wfksiHsrle (HTW) ist nsreteg nerMgo in napaJ nogeftin,fere um ibe dre hSeuc nhac nebldeÜerebn sed ndnveeerhree enebbdEsr zu e.elhfn uZ red ewta g4ö-k0inpfe Mfnahactns ehegörn huca ehnz enSäa.arrld eiD riearitMbet haenb Serpu,dünh sOurgnt- dun guäeBestgrngr oweis hfnttcraesGäe ruz enssMug ovn uaStghlnr d.beia inTtW-PsHdeär Arlthcbe eemomrB ieeswrv fua ied esnR,iki dei mti dem niEazts everdubnn .dnsi Hr"ie csiwgthn sonhc eni bnshcsei tAgns mt:i Was wrdi sun erd Etsazni ürf feehGanr ?i"bgren,n gatse e.r Er aehb nde efenrHl ,läetrkr ssad ieerkn onv nnieh enien zsitEan in meein aoritidavk ähendfrtgee etGieb .wtraree aDs" war scnoh eeni ,gBriuehgun und das nnka nma aj uhac udcrh Meessregtä wefneadiin n"ttfse,ellse tgsae .mZerumBoe ned HtWfTnä-rKe ni npaJa hrenegö huac hzne leferH dre vrbrtäOesnde nofelhedN nud ireFes.n Olevri reckBe, niKev S,oinm skaMru S,eietrb yRonn Beri, ysCtirh ijraau,apKr caMhile ic,ksS Hans rreneW ,nKzu nmnjeiBa rlMl,eü Wlelhmi fo,lW Tsoetrn liKne oiwse dre hu-Sc dnu Breneuhgd uBel"" wnrae am mtgtgsSaatami mvo ughlfneFa Hahn im rnsküuHc gaebgol.enf Frü iegien von enhin sit se ieebstr rde fütenf u.sealdtnsainszA

ahcN eihrr Akunnft in okToi etlenmde eis hics trengse eib arkoM do,Arln dem nevtenrtleedelrst Ousnaterrftgteba sde HWT neodeflN,h erd edi iuedVrngnb zru mHetai lhtä. "ieS reawn draege itm edr Vldenruga fretgi udn etcamnh chis uaf end eWg uzm iatbteznEisge hörlnicd ovn iokT,"o seatg oAnrd.l Dei fnüf rlfeeH usa hdeNfonle udn füfn asu sinerFe dsni zmu oeßgrn Tlei nefug,rtlehOrs nliseuenggspresizBat dnu ite.arätSn rdonAl ,tzsäthc sads dre aistnEz zhen sib 41 Tgae rdaeun i.dar/mwfhip