Mehr Bafög-Empfänger im Jahr 2008Wiesbaden. Im vergangenen Jahr haben mehr Schüler und Studenten Bafög bezogen als 2007. 822 000 junge Menschen erhielten laut Statistischem Bundesamt vom Freitag Geld aus dem Bundesausbildungsförderungsgesetz. Das waren 16 000 oder zwei Prozent mehr als im Vorjahr. dpa Im Tarifstreit um Kitas kein Ende absehbarFrankfurt. Die Tarifverhandlungen für die 220 000 Beschäftigten in kommunalen Kindergärten sind erneut vertagt worden. Die Vereinigung der kommunalen Arbeitgeberverbände (VKA) und die Gewerkschaften Verdi und Erziehung und Wissenschaft (GEW) konnten sich auch in der siebten Verhandlungsrunde nicht einigen. dpaVerkehrssünder im Ausland müssen zahlenStockholm. Deutsche Verkehrssünder im EU-Ausland sollen künftig nicht mehr ungeschoren davonkommen. Nach der Bundestagswahl soll ein Gesetz zur Vollstreckung von Bußgeldbescheiden aus anderen EU-Ländern auf den Weg gebracht werden, wie Justizministerin Brigitte Zypries (SPD) ankündigte. afpUmfragen: Union legt zu, SPD unverändertBerlin. Die Union hat in der Wählergunst laut ARD-"Deutschlandtrend" um einen Punkt auf 36 Prozent zugelegt, die FDP einen Prozentpunkt (14 Prozent) verloren. Unverändert bleiben die SPD mit 23 Prozent, die Grünen mit 13 Prozent und die Linken mit zehn Prozent. dpa