Genf. Von einem Vogel fallengelassene Brotstückchen haben am Dienstag vergangener Woche beim größten Teilchenbeschleuniger der Welt einen Kurzschluss ausgelöst, wie die Europäische Organisation für Kernforschung (CERN) gestern mitteilte. Die Baguettekrümel verursachten den Kurzschluss bei einer externen elektrischen Anlage, die Teile des Teilchenbeschleunigers mit Strom versorgt. Der Vogel sei unverletzt entkommen, habe aber sein Brot verloren. Wegen des Kurzschlusses sei auch ein Teil des Kühlsystems unterbrochen worden. Die Störung sei nicht gravierend gewesen. afp