filmen Scheinhinrichtung

Mühlhausen. In Thüringen sollen vier junge Männer einen 22-Jährigen brutal misshandelt und mit einer Scheinhinrichtung gequält haben. Wie die Staatsanwaltschaft Mühlhausen gestern mitteilte, geschah der Vorfall bereits Anfang August. Einer der Tatverdächtigen hatte Aufnahmen mit dem Handy gemacht, auf dessen Grundlage die Ermittler die Peiniger des Mannes identifizieren konnten. afp

Auto ohne Räder

und Sitze

Augustdorf. Nicht repariert, sondern ohne Räder und Sitze hat ein Autobesitzer seinen Wagen in Augustdorf aus der Werkstatt zurückbekommen. Wie die Polizei mitteilte, wollte der Mann das Auto nach dem Wochenende abholen. Er fand es jedoch aufgebockt und ausgeschlachtet vor. Unbekannte hatten nach Angaben der Polizei sämtliche Räder und Sitze gestohlen. dpa

Shaun das Schaf

gewinnt Fernsehpreis

New York. Die deutsch-britische Ko-Produktion "Shaun das Schaf" ist mit dem US-Fernsehpreis Emmy ausgezeichnet worden. Die Comedy-Serie der Produktionsfirma Aardman Animations in Kooperation mit der BBC und dem WDR wurde am Montagabend mit dem Preis in der Kategorie "Kinder und Jugendliche" geehrt. afp

671 Tonnen

Kies gestohlen

Braunschweig. 671 Tonnen Kies im Wert von 8000 Euro haben Diebe von einer Baustelle am Güterbahnhof in Braunschweig gestohlen. Wie die Bundespolizei Braunschweig gestern mitteilte, müsse der Abtransport wegen des hohen Gewichts des Diebesguts mit einem 40-Tonner erfolgt sein. Zuvor wurde der Kies offenbar mit einem Radlader aufgeladen. dapd