Bielefeld. Ein Vater hat dem Liebhaber seiner Tochter die Hoden abgeschnitten. Der 47-Jährige aus Bielefeld gestand, den 57 Jahre alten Freund seiner erst 17-jährigen Tochter überfallen zu haben. Zwei Komplizen hielten das Opfer fest, der Vater legte das Messer an und trennte die Hoden ab, sagte der Sprecher der Staatsanwaltschaft Bielefeld am Freitag. dpa

Polizisten Informanten der Hells Angels

Wiesbaden. Eine Großrazzia gegen die Hells Angels brachte am Freitagmorgen die Gewissheit, dass die Rockergruppe selbst Informanten bei der hessischen Polizei hat, sagte Hessens Innenminister Boris Rhein (CDU). Fünf Beamte sind suspendiert worden, weil sie entweder mit Informationen oder Drogen gehandelt haben sollen. Ein hochrangiger LKA-Beamter soll für rund 10 000 Euro Polizei-Interna verkauft haben. afp

Rückrufaktion für Instant-Kaffee

Wiesbaden. Die Firma Imperia Elita ruft wegen einer europaweit verbotenen Substanz ihren Instant-Kaffee zurück. Es handelt sich um das Produkt "Vitaccino Imperia Elita" mit dem Herstellungsdatum 5. Juni 2010 und dem Mindesthaltbarkeitsdatum 5. Mai 2012, wie das hessische Umweltministerium am Freitag in Wiesbaden mitteilte. dpa

Gestohlenes Auto nach

27 Jahren gefunden

Los Angeles. Der Besitzer hatte sein vor 27 Jahren verschwundenes Auto schon fast vergessen. Jetzt hat er einen wertvollen Oldtimer zurückerhalten. Der Chevrolet Camaro, Baujahr 1973, war ihm im Jahr 1983 gestohlen worden. Der Wagen tauchte erst jetzt wieder auf, als ihn ein gutgläubiger Käufer bei den Behörden anmelden wollte. dpa