Elton John (65) hat in seiner Heimat Großbritannien erstmals seit mehr als 20 Jahren wieder ein Album ("Good Morning To The Night") auf Platz eins der Charts. Es ist das siebte Mal, dass der Künstler in Großbritannien ein Nummer-eins-Album hat. Zuletzt war ihm dies 1990 mit einem Best-of-Album gelungen. Auf dem neuen Werk sind Remixes von Elton Johns Hits aus den frühen siebziger Jahren zu hören. afpNatalia Wörner (44) legt wegen der Einschulung ihres Sohnes von August an eine sechsmonatige Drehpause ein. "Ich möchte für Jacob da sein, bis er sich an die neue Situation gewöhnt hat", sagte Wörner der "Stuttgarter Zeitung". Seit der Scheidung vor vier Jahren von Schauspieler Robert Seeliger lebt sie mit Jacob (6) in Berlin. Zurzeit dreht sie eine neue Folge der ZDF-Krimiserie "Unter anderen Umständen". dpa