Passau · Der oberbayerische Dialekt im ZDF-Dreiteiler "Tannbach" über das Nachkriegsschicksal des fränkischen Dorfs Mödlareuth sorgt weiter für Ärger. Der Dialektforscher Ludwig Zehetner forderte in der "Passauer Neuen Presse", die Fernseh-Saga neu zu synchronisieren - und zwar "mit stimmiger oberfränkisch-thüringischer Lautung und Klangfärbung".