Der lobenswerte Versuch von Alfred Schön, die Bedeutung des Themas zu relativieren, überdeckt leider den wahren Kern des Problems: Die Degradierung der deutschen Sprache zum Werkzeug männlichen Größenwahns. Erweist sich doch sogar der eher frauenfreundliche Saarländer als rücksichtsloser Chauvi. Nehmen wir nur die Welt unserer engsten Freunde, der Tiere: Die edlen Vertreter sind dem männlichen Geschlecht zugeordnet: Der Tiger, der Panther, aber: Die Wutz, die Krott, die Assel! Auch bei der Gesundheit die edlen Leiden natürlich männlich: Der Weltschmerz. Aber: Die Freck.

Jürgen Schrinner, Saarbrücken