⇥karikatur: HArm bengEN