1. Nachrichten
  2. Kultur

Gendern im Saarland – Fortschritt oder Sprach-Verhunzung?

erHr ir,Wklen in neime hkriclüz uoeefmmnannge Lide senign e:iS Wer„ GtreShecned-ennr tsru aehs,sctimt ridw eih nud ad csohn alm e“ta.chlhgtces nebaH iSe sda setlbs hcosn mla e?lerbt

ILNRKWE Hetue neetrdg e,jder rde asgt: iemne enDam nud ,erHenr eblei neLinsreen ndu reLes. Dsa tsi rfü ihcm enie enukgnnAner dnu nsuWgehzttäcr edr Tsaah,tce asds es rMnnäe udn nFarue itb.g Wsa mchi stötr, its edi Vibsenehriste arenmhc cehretrVef – hl„eatgshte“cc tis lhtnarüci sihconri getnm.ie

…  dnu rnVeecenftine!hr uaFr ,Seint fnüleh Sie hsic eesaornhpcg?n

TSIEN chI fhfeo c,ihtn ssad hci sda seinvrebs .shee sE gibt endereeügbzu eemntuAgr, erghchecreectlgeths uz hecprens. Ich drnueew hcmi fot, eiw aeimtolon udn aresgvisg aüebrrd iudktsrtie dwri. Wenn es um elcGethhirgneicgub tg,he tis eSchpra eni Aepsk.t Die n,hMneces eid ehecgecehlgchtrerste cpaehSr ensetzmu ndu unrobs,reipae saw am beenst ik,urfitnoent unt sda ieifw.ilrgl Es gibt kniee ,sIaznnt die das sehrticbvro. erD eunDd hta sad ncrneeSht bieshr inhct ogee.nmufanm

RWELKNI eArb enwn es muz ipsBeeli eAnn llWi rdoe traPe sreGert im h-eiennihechöflctfclrt nrensehFe in,oeaerprgp ath dsa sonch ienen nisElu,fs rde ntchi uz utehcnträzens ts.i An dem hhenbnaeüenc eiBlisep onv edn e“nt*een„rlniidiMg gezti i,chs nwen chi se aml sfilgap eansg afrd, edr agnez Em.utmxsesri asD iigdtlMe sti nun aml chci.lhsä Und tetzj toeu chi i:hmc chI baeh ikne emoP,rbl newn ich in der Srmtforicfh, ow se hisc eibeatt,n cnertneSh ahmce, idmta es seclehnlr gt.he sWa mri aebr ielmasn rebü edi pnipLe nmemko rwdi, ist edsei eünhucnalirt und hestnicuäthse khp.alSerccü

STIEN Diees hcacerpSükl tsi ehrs tgu iatep,kkablr nnew mna icsh sad gnnöthwae .tha eDise esuPa btig se hehnino shcon in dre ,aShcrep umz eesBpiil ebi r„i“rnenen dero epilee„“.iSg Das sit ,hisctn aws sueern ahprSec aikdrla dnreertä.v ennW amn se ihsc wnngtaöeh ta,h iklntg se hauc thcni ehmr ncah otnte.tSr

WIELRKN chI nbi ad rhee vvnrao.iteks hcI rdeew rmi die auePs incth nwanöneh.eg

TSIEN esnsüM Sie ja hauc int,hc sti a.yok Es bitg kinene Zg.awn

umrWa otlels ich nihnern*reLe eodr nhredLee nsgae – ttnaats rnneeernhiL dnu ?rrLeeh

INSET suA end itaeVnanr knnnöe Sie vöilgl frie länh.ew iSe önnken cahu nsega erosn„n,eP ide tenr“ienutrch oder eSi nöknen eInrLehrne„n“ redo “neiehrnLnr/e„ e,hercnbis aws emirm Sie lnole.w riW nkönne uns auhc nie neuse umeuNrt skdeeannu eiw srLeyh reod saLher. nWne edi eSfgichhptnraemsac sad rniüteb,mm wdir se tamitrNälo e.dernw

IRLNKEW eWnn seggat d,irw er“„d tis äncnihlm ndu „“ied sti liehwc,bi dnna eragf ihc cmhi: raWmu hßeti se bei rde ahrlMzeh nnad ?e„d“i Ihc neekn ikeenn aM,nn dre chsi adran töstr, ssda die mruoalflPr asd bhecilwei i„“ed .tha

TNEIS ieB enPsreon zeethbi cish red Aletrik auf ads setcGeclh.h Darum tgeh es.

LRENWIK saW negas ndna ide eerTuefin?dr ieD oernhD sit dei hännielmc einB.e

raFu ,neiSt asw eugan tröst Sie am cgnsiheneer l?kansiuMmu

INSET sE fhtrü ,duza asds rauenF udn ctinh bnäeir Poeesrnn emirm nde udwaAnf abnhe zu n:lbügeree Snid sei tiitemmnge droe ti?nch aDs ßthesicl usa nud kärstervt the-cstGehrelopneryS.etce nenW chi lees rr„eaMu huscg“,et bhea ich ihcgel dsa dilB im ,Kfpo sdas se shalirwcneichh rnu mu inmlnhcäe ruareM t.ehg aDs efötdrr hticn ide ecältcaihsth rch.ulheintiGceebgg

KNRELIW mtDai rwi nus thcin vstniem:sreehs chI nbi eni olettar Bwofürerrte dre litggceebGihr.huen c nEi gmrAtuen ovn veienl rfnneiheVeetnrc dnu eehncrVrtfe des nenrseGd s,ti sdsa chis hdurc rhecapS edi flesGtlsceha eädrnt. chauenS Sei ihsc aml die Türeki an redo hacu dei sabcahrie r,Saephc da ibtg es kneie nnmiähclen dun enike nhibecleiw r.iAeklt Ich eiwß in,thc bo sdeie rnLäde ien eselpiBi üfr dei Glgeuergnechhiibct red rauF nd.is chI bw,eezlieef sasd enlial dhrcu asd reScnneht lleas aeeeughnrrcertf wd.ri

NTSEI duDarhc nlelia eishrc nhc.ti bAer dei crphaeS bfeitlsusen rneus enknDe und nenHadl udn rkmtu.eegh Dei erScpah tis nshoc meimr abiler,va sie dwri shic uhac kntfiüg einetktiwrleecw,n dei erFga sti ur,n .whoin Wir gsaen ja hauc ogo,elgn“„ nledoan“do„w dore esSr„arpeu“rdpe. isDee okaeeriStcnarnhp eedrwn ja chau tncih kbem.fpät sbhlDea drneeuw hci hc,im wreho esride ekrsas denrWisdat m.ktom sE tegil wohl na dre hnebAlgnu dre Ghelnrecu.heitiggbc

IRKWENL Das aknn ich incth hesnet eassl!n isDee emeh,Vnze mti red ads in edr ugineeth tieZ eip,tsasr dsa tis erd Pn.tku achlüiNrt däertn shic hrepa,cS bera das muss tmubashe nisaepres udn hncti mti deeisr rcelaainbh w,Gtlea die eib ennigie tcns.aektertihd eiB dseier genfrtueeag iosinuDkss wdri asd idKn tmi mde eaBd tcstheaetuügs ndu enrib.trebeü D,sa was eSi aregde eurtzch hm,nanaen egreghtGnulcbceihi dnu ugnnneekr,nA etägr idaeb ieedrl nis tftfrneireeHn.

ITNES cIh shee asd cniht .os eiD hkemTati btig se iset eJzhnent.rah Dre eerrGndetsn dwure huca tncih trse snegert nuednfr.e riM hteg dsa alels zu m,aslang vno enwge das„ Kidn wrdi imt edm daeB use.egtchttsü“a armuW seride Watddniser? umWra rtibeetb eid arskepasS eeinn uwdnReei,snafa mu innee Rieectthsrst tmi erMisal mKerrä zi,ndeechhzruu tasntta hfcaine zu :senag iWr rbiehencs enrtu ads Fmraolru KiK/nnuunded nud alle ndsi aph.yp

RLENKWI Da egeb hci neInh llvgöi cth.Re enWn hic nShseesrpf-kaaC ngsweee ,äwer tähte ihc :ggtesa ruaF rr,emKä eSi hcicknse sun enei uget Aenugnrg, in nukufZt drneew riw enresu rrleuoFma lageei.ncnh bAre heon rcetnh!enS hcI wreeh ihmc rnu eggen esdie emnveteeh btgbeieÜru.rn

enWär iSe da,rfü adss anm itenlhstaca lntSlee dsa enerdGn i,tevbeert ewi es ahrcnme in der UCD green täe?th

EWIRLKN eeneVrtib wedrü hci se nhtic, erab ensugoa geiwn erüwd ihc se neh.orsbevric cIh ndfeä es döl,ankass newn chi in ireen sxnbtaEreamei na edr Uin tnseMiuunkp ,äkeebm eliw hic htcni renedge.

Wrüed nhIen das chau uz eiwt nhg,ee urFa nSeti?

NTSEI Es btig eegkutrhm huca tnte,iSnnuedn die egern gdeenrn ,owllne se erab cinth deünrf. Vno Verotnbe oellts amn we.g Es soenllt be,Geot nLtlieiien oedr enEpglnmfheu esi.n sE sit hdoc niocish,r adss neceehagurst gndneeiiej dsa eGnnder etbevinre nl,ewlo dei nus erimm onwrrfeve, riw wltelno anrened esi,enbhorrcv iew amn uz edren ha.t

ILERNKW Ich liwl imt nneeigi Wrtrenö lma zf,aegieun ewhlce aegzn lroPekbtima thirne der enzagn Dttbeea ec.sttk susM ihc tngüfik ierneFrsnnci*ünhhe se?nga Orde tis mna enegg das oWtr alrnVteda oder craet?Msetprhu asW tis mit emd ,mneaGnlte bigt se ucah iene etlanufGre eord eeni elenmo?wGtan neWn amn etkuqnenos iens ltewlo, ssütem anm nzga isevle iehrc.usnbme sDa ärwe eeeltiisw !abnherstäudar

TNSEI nnDa nneenn wir dne cühiesrnFher tahl rsaunieFh.lbra sDa tsi ja enik bri.Bncuhe Und sad ldatVenra sti cihnt toumtahsica dsa Ldan mienes tresaV. rpetcetsrhMua sit civeltlieh dei cr,apShe ide ihc nvo inmeme erVta renlget ae.bh Dsa enkntö nam lsael r,dnnäe neho rgßneo oiehB zu aehmn.c nnWe törWer nicth mreh hrgciti sesanp, seünms riw sun tlah e,giinen iwe wir sei dranes hnbienc.zee iWr neüsms asd cthni onv ueteh fau mgorne .enacmh saD tsEer äew,r sasd nonrmtIreakfeinni chis cnthi bslset lsa aetfrmknorIi .nbzeneiehc

NLWKERI iEcunp!hrs nWne ishc eeni ftoarnkmnirIie als arreimIktfon ezceb,tineh its sda dhoc o.yka ieS nnkenö hdco krieen aFru hsorvebr,niec iew esi cshi ehbenzcti.e

ISTNE chI seümts se rktaene,pezi ebar düwre mhic neru.dwn Ich hünwecs rmi enie llessGct,hefa ni der die eeutL das bsSteutnsslwieebs heb,an dei iewchible Fomr zu t,zunne auch ennw sei ni reine eäonnäMdmrne s.dni

LKRNIWE saD ceEdtedenhnis tsi rde tsk,eRpe den hci der ereadnn nPerso – edi„ eoPnsr“ sti rüsiebgn wblceihi – tginrgn.bneeege hcI inb zang ibe hn,Ien enwn ieS ngse,a racehpS awdtlne ish.c Es ist gut dnu h,giicwt adss man rhahslccpi nsseitirielibs nud ungtiliegcGebcrhhe e.nvobtrtiar eDi Veehzmen eertugz teurn enmdUstnä brea henip,ntiatA tatanst rüf eeinn seemsnngneea eanWld zu nrwbee. caehnM onlelw asd uaf ieen scolh erhta tAr orrcfeei,n dass uddrhca nei aropvidkrntortkue geiGndwen tezegru rdw.i

STIEN Es igbt hres vieel, ied eeergchetderng rahcepS meetvenh len.enbah cIh ned,ek ads dnis csenehnM, eid eelnerlg Neseu udn demrFes lanb.hnee Udn na edi epeeiprlal ,hic ine escnhbis kerocler ndu efferno uz ies.n ieD tfiaVell sti tgu dnu htcin ebhdrlhco.i Es tis aj cnhits msSlhmcei, nwen nam ied rahScpe ein eshsnbci rt.rvdnäee