1. Nachrichten

Affenpocken: Erster Fall in Deutschland nachgewiesen - So gefährlich sind sie

Neue Infektionskrankheit : So gefährlich sind Affenpocken

Die Viruskrankheit hat Deutschland erreicht. Jüngere Menschen haben keinen Impfschutz mehr. Geht es jetzt wieder los? Das RKI bittet um Aufmerksamkeit, Mediziner warnen vor Panik.

Ghte se eridwe l?os sfleedlnaJ mkomt sun das abalkoVru entkban rvo: vlKugt.oafeotkgrnn ntrgeSe neynmmeeßaahg.niH neu.irIlgso Töhepfcr.n TRtCseP- zmu cahVsneusii.rw Dei ihceoäuespr nrLedatak omemtbk rmiem rehm gEne,tirä cuah dalutenDsch tah sbteeri nenie l,aFl dnu zrwa in .ünhnMec Das -ttihsno-cIroRteutbK I(KR) ttibet llenjfdase um renseu uft.eAekammkisr

rhNtüicla ist se ien hsbncsie .aersdn deWnräh sad rrooaivnusC bei mneie Ekknertanr enkie pitscnhoe Snerpu ltithsärnse es( ies nde,n edr arreEktnk gilet maadl eendardri rode ghätn an edn clneuächSh erd nievtizmdnneIi)s, haut idsee iknheKtra chau tipchos n:rie pfonAne.kefc Wer amdit inrfeizti ,its edm hseti nma es n.a

aWs tshie ?mna n,Nu mchnera wüedr bei iedens euhenaunegHictsrn igceiwelmeösrh an pconekWind, an hpsSyili eord na hacSlrhac kenden: elhcfa orde rtea-fueöehglbnwaeb eelnkFc, ide särept tim rteiE elülfnteg Bhlcneäs udn enusPtl cwhien,e die nvserrtuke dnu sich .eöabsln ei„S ndsi dcnhgirägug sftnköiie; uhca ied tsKunre snid vgh.ailitsru tsEr ewnn eis ptltmkoe elaanegflb nids, tgli der ittPnea lsa ctnih hmre a,“cedtenskn stga edr ils-froerregoPVisoo ngIo erxrDle, erd ma iuäsiUknmlikesnitrtv Defsolsüdr nde Biceher erd lueeaonMlrk gliooiVer eteilt udn als Eeprtex ürf ckPoen itgl. Das trweiee edibatihnslkrK tis nizusc:pshfei -oKpf nud kzrescmels,Muehn re.eFib

nNu settbhe knei nrGud rzu n,ikaP nden ndrsea las eibm rnaovuroisC üetnrfd idlzueeahnr eeilv scMehnen eragde sau nanllvreeub pGprnue nieen srziegsunäelv uhczmIsptf bnahe. siB hohc ni die e091r7 rJeah redwu ridrstadesiant egneg nkePco giepmft „in( edr RDD ogsar nhco rl,egnä“ weßi r)eel.Drx lAs ied ehrantKki tetwiwle las tasetgouetr ta,gl dnuwre edi rpammgpfroemI teli.engtesl reW arsngldlei ejngür its, hta beauprhtü eekinn cfphmutIsz negge .onkecP loAs cuah cihtn eggne op.eknneffcA Das dtfeür der Gurdn sine, rwamu esi shic rzdetie so nauseibert okenn.nt niE greünerj eTil rde uBgerekvlön etwtwiel ist mtuingepf und gt,li iew zendeirMi gn,eas asl cmuogliosimnh n.vai

Wer sal nKdi egnge nePock eiftpgm dr,uwe er„d ridw mti georrß Wclsaeehicrihhknti ntcih hrwces krner,kaen baer er nkna sich ekeacntns nud auch für eenadr keöftniis en,i“s tags rrelD.xe Dsa its dnna odch edierw eiw ieb ooCa.rn eÜdresib släts red cpzmfhtIsu tim den hrntnhezJea c,anh b„are nei so sher, dssa man ecszungthtü r“ewä.

choD dsni dei pnffnAoecek tcnhi tmi den ingeihnecelt kPneco eltugecs,znhize sie inds intch so hrfchgläie ndu ovr aelml nciht os öti.eifkns Die emsient ureVäelf dre aeeolesrrnwmi ni Aikrfa eneaemtteibh tKakhrnie rneßäu schi lidm. uNr ltsene betnesr ennhMesc na edn keAfncnpe,of sie entath ndan wolh chua Vguarknkrrneeon rdoe ienen mItmfkeuned – oedr esi newra hesr u.jgn eüerFhr Fälel awren ideansrlgl sßeslciiclhhua das irngeEbs vno bzrnasterce-uihgnÜTun-rMe-,eg waet 0,230 asl oiretpmrtie bacihsmge tRetan ssraltem bruaßhlae afkisAr niene sbhcuruA enrvofhierer – in den .UAS ovZru arw sda sVrui fau pnapk nzeh faiaeshnkicr rnädeL ksbeächtrn w.eseeng Die grruegtbÜan ndaf emmri uhcrd einen iBss erd eTire s,ttta rduch tnaKkto itm nreSetke dnu beür pcThreöfn.

eDri eesptkA vrnner.wdeu rnsEets werdu bei end geüntsjn Flälne lremhvucti feehgalrt der rceBieh rde Zonseono rvenesasl, liew nei eziIrtneifr bonarffe deearn eenshMcn tegeakncts tha ndu inek ieTr sla shiwwZcnrtie igleibtte arw. teieZwns gbti se eenki rinhbcaneseaw iredngnunbVe henciszw edn lFlnäe ni end hvirdeenecnse äLnndr.e Dseitrnt wudre rde hcetVard r,eußetäg ssad eid rhetiaKnk ieb -moho udn xeielblsu kitanev nännrMe häfutge fuir.ttat „sE abre its uicetmrhvl ein ullaZ,f dsas dsa ruisV ni eseid pgvuuneegkreöslrpB ennrteehniagig dwru,e und hwol inke sezetG nvo enkAc,pfnnIenno“eifto-kfe merevutt rlDeex.r aDs usirV ubcerha ni eedmj aFll äNe,h aitmd es gibüten,prsr isvnnten„ei cehmchsecznlwneisihn tKoatkn dero egnbete “ireäesbvshLnneestl rDrxee.l() Aber hauc iebm arelnsgo mShcseun in erd ialiemF enönk ihsc iene fnIetnoik nu.zgerta

xreerDl onbtte hocn aieml:n Anedsr las piyiSlsh sei eeni tkenfiIon mti nfofpencekA nikee enir xeelusl ageürarrbebt Kiekh.anrt n„dU edr Mnshce sit auhc nihct edr tolmepia rW.t“i fuA dne eulesnxel spkAet rwaen edi ztÄer gmkeeo,nm leiw eid neeiPtant ehri tmostsmpreyE im eaentgnsnno irrUnoeheclegibat ntateh, tnihc mi ,htcseGi iwe es tsons ibe kfoeAfpcnen hilübc st.i Die rbnguseAiut reüb ned zgnnae Keprör zttes srte adhnca ei.n

nsgaiBl wrndue meihrreeHk usa hrfkainecansi ,Ldänrne rneie asu ig,aiNer sal elIeldäfxn iieezdtiiftn,r ied sonhglnusa umz egÜrrrtbeä enrw.ud iDesre tnUeihswseni lliw dsa RIK nreveuogb. tezÄr in lDcshnedaut nollse ieb aelnl einantPet itm nunkreal grsHeeu,ntunaenchi snnnegneoat ,ezzsenerlnffoE auhc neie irseidniszechemei Amnsaeen ri,eetbnbe chan mde otoMt: Wo rwane Sei ni end nagreenegvn Wecohn? oS rdweu huac rde reset Flla ni ntudDhacsle t.antnetr In ejdme Flal teehbst neie ctezilrhä fdcilletpeM,h ise itgl uhca rüf e.bLroa

nupgIemnf snid edrtzei ctihn nhgoes,ever ewbio se ltau rrelxeD enine inölcmegh psfmoftfI t:bgi ien rstka cewhshestbgacä icc-VViinuaras als pIscon-tfomffkPe mit eeirn rshe„ hellecsnn ,iWgu“nrk red ninelahrb von ride gnaTe nach Ieikotfnn chua sal gentsonena ssnislPoox-etoxoappPiheyrt taezirsben .wreä nI edn SUA dnu ndKaaa ist eis hacu geneg nfneokpcefA euns.glezas

Im Beicerh erd aMdetekemin sit ovr ealml vomiTeacrit zu ,nnnene nie eraliivnrat sW,itkoffr red tsie eigenwn hcneoW acuh ni der UE unsezselag sti. nI end USA insd wezi lonMniiel nesDo ohnd,reavn mu ieb eimne ecimchhens nffArgi tim meine kfmtoiPoBopsaf-ckenf eegptwapn uz ni.se Wsa neegg encoPk t,lhif das htfli uhac egegn enApkfcfen.o aiebD sit vmoTeciiart ine tfaerrifreni rsoWtff:ki rE tbntneurdie ide ikittäAvt sinee ,isnPreto mit nssede ukginwMtir edi lihsrleüVu dtbgilee drwi dun ireVn sau dne nierfitzeni Zelnle eszefrttgie drw.nee So knna edi Aegstinurub eds suriV mi rröpeK des tefInzneiir iedtrnherv nere.wd

iUhmtcs ceinsth in jeemd Flal .mtasra eDi sogreonP eneir fnnkiIeto tim ecnofnepAkf tsi shre g,ut nterdriseaes wrid in Airafk „bie nKendri rtnue 61 r,nahJe ied mti enire aanickfnlsaerthenirz venasriVaruit rizeinfit ,isnd eeni eSkerhltcibti vno ibs zu efl zPnetro bat,eto“bhce os asd .IRK Wei wrdi in ushenlcatdD bdel?nathe sralFgo eerdnw adnn eid -nStrZeenotakb dre däenBdurlsen ik.atv kSatbo etdbetue: dsäeint„rg Aeribsretsik red tzoe-Kepmn dun snuzrnhetnnedaelgB rüf nhtiearnkeK hrcdu chooptgnhaeeh rrr“Eeeg.

xnrEepet üeelrengb sen,bgriü bo ads euekatll rukenpf,foseinAvc ads ergishmöiwlcee mi etiSlnl lgsnät wiwttele gensrtwue it,s seierbt neei etneadrseckne aoutiMnt .tis cAhu tmi leosnhc tepnsAke kennen riw snu ja nun us.a