1. Nachrichten

Abschaltvorrichtungen für Diesel-Fahrzeuge verstoßen gegen EU-Recht.

Kostenpflichtiger Inhalt: Rückrufwelle für Autobauer : EuGH erklärt Abgas-Software für illegal

Abschaltvorrichtungen für Diesel-Fahrzeuge verstoßen gegen EU-Recht. Auf die Autobauer rollt nun die wohl größte Rückrufwelle ihrer Geschichte zu.

sE tsi nie Utilre, dsa lneial ni nhudcDsleat lhcetie Mlnineoli sietBezr ärretle aglhueDsierz-eeF ittfef.rb rDe cEpioräuesh ecriosGhhft GE(uH) in mxrbueguL ath ma eansntDorg tnngeonase tntrhAbeuacghvnsrciol sla iegllla r.teielrtuv tmaiD its ffün hJera chna endktBwnraene sed lls-nSDadeieakWsV- neei der inchiwtgste eFagrn dggnrnedeul rkeg.tlä

Es ghte idaeb um enei ,Srawtoef ied nr,etnek ob nei utAo draege neien usZngastlsetsu mi baorL äfrcd.uhutl enrWähd eerisd eTtss sahtlect sad orarmmgP auamtitchso iene rAgckfürubnügsah ,nei tmi rde erd ßtosAus­ ädchcetgnseessrldiuhih oikxdcteSi rrvenregit udn die rotMolnusegti lrgtesoesd werd.ne Deiserv ertelrslHe etnath seeid sSmeyet tamid ebrüt,engd assd dre„ trooM rov ädhgBicgesun odre lnalfU szgceüh“tt dnu edr rheecs„i eBrteib eds asFrehuzg gratnr“eita rneewd .olsel

Frü ide criReth wra edr alFl am oanrgDsnte ral.k Ahuc die stenncicehh nngBügedruen amehnc eien lheosc amoeSrhl-wtScfemu nchti al,leg ad sei dei Ztntuugssasslse ezgelti vhefnler.säc iDe ni der entcndenephesr goVrUnd-uernE efneetsteggl aAmeuhnsn ürwend ahbsdle tchni für iesdse Smtsey te.enlg

ieD geKla aus krrnicheFa ceteithr hcis gegne neien stlerl,ereH dre ni nde Vrensfkheonamuerndte lholiemsgnvie lsa „X“ enbtzihcee ur.wde eDr Vo-slknaKgowennrze tah nestger ätstet,gbi dass se in dme eosPrsz mu esnei hFgzeraeu .gngi bAer ebne htnci ur.n i„lelnA in unacDhsdetl edwrnu rhmeere oiiMennll ehuegzaFr itm ieuentebang nrblnuigcnahechtetisA ez“esa,lsgnu ltkärree tcaaRhltwnes uCasl dGnoliseen,t raeIbnh rde aleziKn lndGto,isnee ied uetrn drnmeae frü sda eetrs niltlisaae-redlDkesU ovr dme ssuciegthfoeBndrh ttvhocraenlrwi tsi. l„leA isdee mituoobeAl esnüstm von ned eseetlrlrnH zeugcrnüerkuf rdwen,e idmta dei rgnAnabeiuggis der gFaeuhrez toietpimr wr.d“i sDa ies, os ißhe es ie,ewtr endetewr rdcuh eien iusgeAlniutkra rde ewrofatS redo abre drhcu edrVrägenuenn edr eadaHrrw c.ilgmöh

Was nnu fgneol fte,drü sti enie erd ßgnretö eleüfwnrkcRlu rde Bra.hecn nneD uhnzea aell rgeßno toeAurabu tatnhe sieed ttcnnAashbiehrcignelu na .odBr eebNn ngVawselko sdin euntr amernde achu iar,mlDe W,MB ovVol, issuMthbii dun rdFo erfen.otbf lStebs Womenhoibl mit Meonrto nov Fiat ndu vcoIe ewnurd – os onsGidnteel ieetwr – „fau sieed eeiWs uetai“mrp.inl Dei erztiBse nseüms tim eimen nhcheeelbir erltstrvWeu ierhr utAso eibm fvWkiderereau ehcernn. hitcTshclaä neheg bBtearheoc vanod sua, dssa fua dei eFmrin hsünEggtähcirscpseandun in leödMnrahiheli lrlzuoen früden.t

utrJisne rneewetteb desies ar“„duhurcvrernbhefeeilc ritleU sde uEGH am eorDtanngs uahc daehlsb las pit,kan wiel lsbste rde KnnrVe-Wzo nerute nvo dme lSdanka um ehsfcla gstbaAesst olhtneieg wri.d nGso:dlineet cu„hA asd edUapt des oubsrfrgeWl nsnKrezo heläntt enie arrgitnstblc.vhuoAhc enitlgihEc oetsll se dei gnbgusArenigai edr laiieurentpnm aeeuFVgrhW-z a“esnleri.onmri ieD UE ateht reibste auf ide äfolVlre geeraitr: tSie 7201 deruw ieedss nrfeeahVr urz iugtlmrtnE red Eeiminsosn tssrciewithe urcdh nde aeengnosnnt tnTaWdPL-radS ,rsettze ibe dem eid osesinniEm mi trrbhabeFei tneur etgggllnAiudbsnnea eftrüpg dwerne A(z. uGHE ahccstehesR /1.C)8-693

Dre gBsnhdfotcsireuhe )B(HG tha erB,slet-Diinezse dei hcnso 0251 ssunt,ew asds rih tAuo mov -nlgdsbkaaWsAaV tnoefefbr i,st bear tsre 0192 edor ocnh esrätp tlgaekg anbh,e iwedrel eeni esgaAb lt.eietr eiS kmemonbe inenek achnedaStezrs nov V.oekglnaws nI neshocl lKionnetelotans esi ednE 0128 anhc Aabulf red ernräguel t-rJirFasrihDe-es egärnjVruh teenenrg,tei ireltuet red HBG ma seotDarngn ni eenim tlslraMefu sau BegadnrtW-eretbmü .zA( IV ZR ).297/03