Künstlerin Forouhardarf den Iran verlassenHamburg. Die über Wochen im Iran festgehaltene Offenbacher Künstlerin Parastou Forouhar darf das Land verlassen. Die in Offenbach lebende Forouhar reist jedes Jahr in den Iran, um ihrer 1988 dort vom Geheimdienst ermordeten Eltern zu gedenken. Als sie am 5. Dezember abreisen wollte, wurde ihr iranischer Reisepass eingezogen. "Es war ein Abschreckungsversuch, um mich davon abzuhalten, meinen Weg weiter zu gehen", sagte sie. dpa Autoren-Aufrufnach MinarettverbotBern. Nach dem Minarett-Verbot in der Schweiz haben Schriftsteller, Journalisten und Publizisten zur Achtung der Menschenrechte aufgerufen. Die Erklärung des Deutschweizer PEN Zentrums wurde unter anderem vom Kabarettisten und Schriftsteller Franz Hohler unterzeichnet. Initiativen, die den Menschenrechten widersprächen, dürften weder umgesetzt noch zugelassen werden, fordern sie. Das Thema, das von der Anti-Minarett-Initiative auf "drastische Weise beansprucht" wurde, dürfe keinesfalls Interessengruppen und Populisten überlassen werden. dpa Gestohlene Büste von Bartholdy ist wieder daLeipzig. Die in Leipzig gestohlene Bronzebüste des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy ist wieder da. Das 15 Kilogramm schwere Kunstwerk wurde nach einem anonymen Tipp unversehrt auf dem Connewitzer Friedhof gefunden. Die Büste war aus dem Innenhof der Hochschule für Musik und Theater Leipzig gestohlen worden. dpaVenedig ehrt John Woo mit Goldenem LöwenVenedig. Der asiatisch-amerikanische Filmregisseur John Woo ("Im Körper des Feindes") erhält beim nächsten Filmfestival von Venedig 2010 den Goldenen Löwen für sein Gesamtwerk. Dem 1946 in China geborenen Woo sei es gelungen, Inszenierungskunst und Schnitt zu revolutionieren und den Actionfilm im höchsten Grad zu stilisieren, heißt es in der Begründung. dpa "Avatar" Nummer einsin USA und DeutschlandLos Angeles/Hamburg. Regisseur James Cameron ("Titanic") hat mit seinem Film "Avatar" einen Hit gelandet. Dem Science-Fiction-Epos gelang nach dem Kinostart der Sprung an die Spitze der Charts in den USA und in Deutschland. Nach Hochrechnungen spielte das 3-D-Abenteuer am Wochenende in den USA 73 Millionen Dollar (51 Millionen Euro) ein. dpaBerliner Staatsoperwird ausgebautBerlin. Die Berliner Staatsoper Unter den Linden wird für eine bessere Akustik ausgebaut. Dabei wird die Decke um vier Meter gehoben. Die Arbeiten unter Leitung des Architekten HG Merz kosten 239 Millionen Euro und sollen im September 2010 beginnen. Bis zur Wiedereröffnung 2013 zieht die Oper ins Schiller Theater. dpa