Französisches Kindertheater bei den Überzwergen
Saarbrücken. Vom 27. bis zum 30. September bietet das Theater Überzwerg am Kästnerplatz erstmals eine "Woche des französischen Kindertheaters". "Couleurs" (Farben) haben die Überzwerge das neue, vorerst viertägige Minifestival genannt, das künftig jedes Jahr stattfinden soll
Saarbrücken. Vom 27. bis zum 30. September bietet das Theater Überzwerg am Kästnerplatz erstmals eine "Woche des französischen Kindertheaters". "Couleurs" (Farben) haben die Überzwerge das neue, vorerst viertägige Minifestival genannt, das künftig jedes Jahr stattfinden soll. Um Farben geht es auch beim ersten der beiden Gastspiele der Compagnie Les Voisins, die sich die Überzwerge eingeladen haben. "Les Voisins", das sind die beiden Figurentheaterspieler Paul Olbrich und Eva Noell, die für Überzwerg-Chef Bob Ziegenbalg zu den besten ihrer Zunft gehören. Die beiden Absolventen der Ernst-Busch-Schule leben in der Bretagne und beherrschen beide Sprachen. Deshalb werden sie ihre Stücke in Saarbrücken - insgesamt sieben Mal - sowohl auf Französisch als auch auf Deutsch spielen, für diejenigen die die Nachbarsprache (noch) nicht verstehen. Für Kinder ab vier ist "La reine des couleurs", frei nach einem Bilderbuch von Jutta Bauer, die Noell und Olbrich in einer Kombination aus Live-Zeichnen am Overhead-Projektor, Schattenspiel und Musik darbieten. Im preisgekrönten "Adieu, Benjamin" für Kinder ab neun geht es anrührend und tröstlich um das Thema Tod.Als Kooperationspartner haben die Überzwerge das Saarbrücker Kulturamt gewonnen. Kulturdezernent Erik Schrader sieht im Theater eine ideale Möglichkeit, Kita-Kindern und Grundschülern Französisch lebendig näher zubringen. Die französischsprachigen Vorstellungen sind nahezu ausverkauft. sbu
ueberzwerg.de