Nürnberg. Der in Essen lebende Künstler Hagen Rether wird diesen Samstag in Nürnberg mit dem mit 6000 Euro dotierten Deutschen Kabarett-Preis 2010 ausgezeichnet. Mit dem Preis ehrt ihn das Burgtheater als "klassischen Aufklärer", der keine falsche Rücksicht auf politische Korrektheit nehme und mit bitterbösen Beispielen Scheinheiligkeit und Doppelmoral entlarve. Der Deutsche Kabarett-Preis gilt als einer der fünf renommiertesten Kleinkunstpreise in Deutschland. dapd

Begeistert gefeierter Tourauftakt für "Cats"

Hamburg. Der Musical-Klassiker "Cats" ist zurück in Deutschland: Knapp 30 Jahre nach seiner Uraufführung hat das Katzen-Spektakel zur Musik von Andrew Lloyd Webber am Donnerstagabend in Hamburg einen umjubelten Tourstart gefeiert. Nach einem zweimonatigen Gastspiel in der Hansestadt zieht die Show weiter nach Berlin. 30 Darsteller und zehn Musiker zeigen die Londoner Originalinszenierung, die im Mai 1981 Uraufführung hatte, in deutscher Sprache. Das Hamburger Publikum feierte die Musical-Katzen mit minutenlangem Applaus und Bravo-Rufen. In der Hansestadt war "Cats" bereits von 1986 an mehr als 14 Jahre lang zu sehen gewesen (Info: www.cats-hamburg.de). dpa