Einbrüche in Haus, Garage, Werkstatt und Wirtschaft
Köllertal/ Völklingen · Drei Einbrüche - je einen pro Köllertal-Kommune - verzeichnet die Polizeiinspektion (PI) Köllertal im Zeitraum von Donnerstag auf Freitag. In der Heusweiler Eisenbahnstraße bemerkte ein Hausbesitzer am Freitag gegen 20 Uhr eine fremde Person in einem rückwärtigen Anbau. Der Einbrecher flüchtete bei seiner Entdeckung. Es soll sich um einen Jugendlichen oder jungen Mann im Alter von etwa 16 bis 18 Jahren handeln.
Einen Einbruch in Püttlingen nutzten der oder die Täter am Donnerstagabend zwischen 21.30 und 23 Uhr auch noch zu einem Autodiebstahl: Betroffen war zunächst eine Kfz-Werkstatt im Gewerbegebiet Steinritsch (am Ortsende von Püttlingen an der Landstraße 136 zwischen Püttlingen und Völklingen gelegen). Durch das Aufhebeln eines Fenster verschafften sich die Täter Zutritt zum Gebäude und gelangten so auch in die Garage einer Partnerfirma. Von dort entwendeten sie, einschließlich Originalschlüssel, einen hochwertigen BMW 640 Diesel eines Kunden. Zur polizeilichen Aufnahme der Tat waren Beamte der PI Völklingen vor Ort.
In Riegelsberg traf ein Einbruch, vermutlich gegen 2.50 Uhr in der Nacht zu Freitag, eine Gaststätte in der Bergstraße: Der oder die Täter hebelten zunächst ein Fenster zum Lokal auf, dann in der Gaststätte eine Zwischentür und einen Geldspielautomaten. Die Ermittlungen laufen.
Hinweise bitte an die Polizeiinspektion Köllertal, Tel. (0 68 06) 91 00.
