Thailen · Am Samstag, 15. Oktober, ereignete sich um 17.55 Uhr in Thailen ein Verkehrsunfall zwischen einem Motorroller und einem Pkw. Dabei fuhr laut Mitteilung der Polizei von gestern das von einer Frau gesteuerte Auto auf das Heck des Rollers auf, so dass das Gefährt umstürzte und dessen Fahrer sich Verletzungen zuzog. Bis zum Eintreffen der Rettungskräfte und der Polizei hatten sich alle Beteiligten, also auch der Rollerfahrer, in dem Fahrzeug der Unfallverursacherin von der Örtlichkeit entfernt, wobei der beschädigte Motorroller zurückgelassen wurde.