Anerkennung für Vielfalt und Engagement für Toleranz
Merzig · Der mit 10 000 Euro hoch dotierte Gustav-Regler-Preis der Kreisstadt Merzig geht in diesem Jahr an den Autor Michael Kleeberg, den mit 4000 Euro dotierten Gustav-Regler-Förderpreis des Saarländischen Rundfunks (SR) erhält Verena Mermer.
Den Gustav-Regler-Preis 2017 der Kreisstadt Merzig, der vom Ministerium für Bildung und Kultur des Saarlandes im Rahmen seiner Programmreihe "Courage - Respekt, Toleranz, Verantwortung" unterstützt wird, erhält der Romancier, Erzähler, Essayist und Übersetzer Michael Kleeberg. "Sein Gesamtwerk zeichnet sich aus durch stoffliche und formale Vielfalt, Welthaltigkeit, Engagement für Toleranz, Menschlichkeit und interkulturelle Verständigung, insbesondere im deutsch-französischen Literaturdialog. Zugleich entwirft Kleeberg eine Poetik der Lebensgegenwart", heißt es in einer Mitteilung aus dem Merziger Rathaus vom Wochenende. Mit dem realistischen Zeitbezug stehe er wie mit seinem Humanismus in der Tradition von Gustav Regler.
Der Gustav-Regler-Förderpreis des Saarländischen Rundfunks (SR) geht an Verena Mermer. In ihrem Text "die straßen richtung altstadt" beschreibt die 1984 geborene österreichische Schriftstellerin eine Reise nach Prag, die zugleich die Spurensuche einer jüdischen Familiengeschichte ist. "Die Erzählung verschränkt in atmosphärisch dichter Sprache drei Zeitebenen: den Zweiten Weltkrieg, 1968 und die Gegenwart. Dadurch reflektiert sie auf prägnante Art und Weise Erfahrungen von Gewalt und Ausgrenzung", würdigen die Stadt Merzig und der SR in ihrer Mitteilung die Preisträgerin.
Die Kreisstadt Merzig, unterstützt vom Ministerium für Bildung und Kultur des Saarlandes, und der Saarländische Rundfunk verleihen gemeinsam in Würdigung von Werk und Leben des Schriftstellers Gustav Regler, zur Anerkennung literarischer Verdienste um interkulturelle und internationale Verständigung sowie zur Förderung des Nachwuchses den Gustav-Regler-Preis der Kreisstadt Merzig sowie den Gustav-Regler-Förderpreis des Saarländischen Rundfunks. Diese Preise werden alle drei Jahre am Geburtstag Gustav Reglers in Merzig überreicht. Mit dem Gustav-Regler-Preis wird eine bereits erbrachte herausragende literarische Gesamtleistung gewürdigt, der Gustav-Regler-Förderpreis zeichnet junge Autoren aus.
Die bisherigen Gustav-Regler-Preisträger beziehungsweise Förderpreisträger sind André Weckmann und Martin Bettinger (1999), Giwi Margwelaschwili und Ernestine Leutgeb (2002), Roger Manderscheid und Christopher Ecker (2005), Erasmus Schöfer und Susanne Schedel (2008), Arnfrid Astel und Cordula Simon (2011), Michael Buselmeier und Miriam Sachs (2014).
Die Preise werden am Sonntag, 28. Mai, 11 Uhr, in der Stadthalle in Merzig verliehen. Die Veranstaltung wird aufgezeichnet und ist dann am Dienstag, 30. Mai, 20.04 Uhr, auf SR 2 KulturRadio ("Literatur im Gespräch") zu hören. Danach zum Nachhören auf sr2.de.
Zum Thema:
Literaturkenner aus der Großregion in der Jury Die Jury des Gustav-Regler-Preises 2017 bestand aus Klaus Behringer (Vertreter der saarländischen Schriftstellerverbände), Dr. Claude D. Conter (Leiter des luxemburgischen Literaturarchivs Mersch), PD Dr. Françoise Lartillot (Professorin für Germanistik an der Universität Lothringen/Metz), Annemay Regler-Repplinger (Vertreterin der Kreisstadt Merzig), Miram Sachs (Förderpreisträgerin 2014), Dr. Ralph Schock (Vertreter des SR), Prof. Dr. Sikander Singh (Leiter des Literaturarchivs Saar-Lor-Lux-Elsass).
